Ikoyi prison in Nigeria's commercial capital, Lagos, was built for just 800 inmates; now it has over 2,000, with 20-30 new ones arriving every day.
位于尼日利亚商业首都拉各斯的伊科以监狱，以其建筑规模只能容下800人囚犯；如今其人数也已经超过了2000人，而且每天还会新到20 - 30位菜鸟。
Ikoyi prison in Nigeria's commercial capital, Lagos, was built for just 800 inmates; now it has over 2, 000, with 20-30 new ones arriving every day.
位于尼日利亚商业首都拉各斯的伊科以监狱，以其建筑规模只能容下800人囚犯；如今其人数也已经超过了2000人，而且每天还会新到20 - 30位菜鸟。
He explains: 'hair has a lifespan of approximately seven years and on average we lose around 120 hairs a day to make way for new ones to grow.
他解释说：“头发有近七年的寿命，我们平均每天约脱落120根头发，从而腾出空间长出新的头发。”
There is no need for me to tell you about the ones who cheat. One day, you learn that they have had to go away and that ?too late ?judgement has been passed on them.
至于那些在赌钱时做手脚的人，我也不必跟您多说了，他们总有一天会混不下去，迟早会得到惩罚。
2010-06-17 Residents in China's Shanghai put higher value on Chinese traditional festivals, amid a rising popularity in Western ones like Christmas and Valentine's Day, a recent survey has found.
2010年06月17日最近一项调查显示，虽然圣诞节、情人节等西方节日在中国越来越流行，但上海市民最重视的仍是中国传统节日。
2010-06-17 Residents in China's Shanghai put higher value on Chinese traditional festivals, amid a rising popularity in Western ones like Christmas and Valentine's Day, a recent survey has found.
2010年06月17日最近一项调查显示，虽然圣诞节、情人节等西方节日在中国越来越流行，但上海市民最重视的仍是中国传统节日。
应用推荐