Hibernate has no solution for the above issue. This in turn indicates that we should never use eager fetching in our query for second-level cached objects.
这就说明Hibernate也没有解决这个问题，从而表明我们不应该在查询中通过预先抓取来获得二级缓存中的对象。
This quick "solution" has one problem: It's really no solution at all.
这种快速“解决方案”有一个问题：那就是它根本没有解决任何问题。
With an ESB-centric integration solution on the other hand, the COBOL program has no knowledge of the particular messaging or even that it is talking to a distributed platform.
相反，在以esb为中心的集成解决方案中，COBOL程序对某次特殊的消息传递或者对它正在对话的分布式平台一无所知。
He has no idea that by just listening with empathy and interest he can be supportive. He does not know that on Venus talking about problems is not an invitation to offer a solution.
他不晓得只是专注与感兴趣的倾听，对女人而言就是支持的表现，他也不知道在金星的世界中，谈论问题并非就是寻求解答的邀约。
No one in the industry has come up with a solution yet.
业内人士尚未想到解决方案。
Otherwise, well, AX equals B has either no solution, or infinitely many solutions. Yes?
否则，此线性方程组无解，或者无穷解？
It has almost no barrier to entry, and is conceptually going to be simpler than any "I'll just write it myself" solution.
几乎没有入门门槛，概念上比任何“自己编写”的解决方法都要简单。
The other solution appears to meet all of the requirements and has no defects that would prevent its use.
另一种解决方案似乎能够满足所有的需求。
Subversion has many advantages, but no solution meets all of the ideals. Here are a few of the disadvantages of Subversion.
但是没有一个解决方案能满足所有的理想情况，Subversion也有许多缺陷。
In fact, the design of the user interfaces typically has little or no effect on the scalability of the solution.
实际上，典型的用户接口设计只有很少或根本没有影响到解决方案的可扩展性。
It says that the problem has no dual feasible solution, but what does that mean?
结果表明这个问题没有对偶的可行方案，不过这是什么意思呢？
A few might even state that culture - pop or otherwise - has no business interacting with corporations who, when it comes to the environment, are part of the problem and not the solution.
一些人甚至指出若流行或是另外的文化和公司没有什么商业联系，当涉及到环境问题时，公司们就成了问题的一部分，而不是解决方法。
An ideal solution for this has no overhead and simply suspends the thread when a breakpoint is hit.
对于这一问题的理想解决方案应该是不引入额外开销，然后在遇到断点时将线程挂起。
A mediator has no power to impose a decision, but will work to help find a mutually acceptable solution to the dispute.
调解人不能强制性的作出决定，但是可以帮忙找出一个双方都可以接受的解决纠纷的办法。
If the solution fails to be delivered, the completed requirements document has yielded no value.
如果解决方案发布失败，已经被完成的需求文档没有产生任何价值。
There's no more room to bury the dead, they can't be cremated and laws forbid a new cemetery. So the mayor has proposed an intriguing solution: outlaw death.
墓地已经被用的差不多，又不能用火化来解决，再加上法律禁止修建新墓地，所以镇长想出了一个新奇的"解决之道"--颁布禁死令。
Maintainability Many solution components are implemented using legacy platform technologies in which the organization no longer has expertise.
可维护性许多解决方案组件是使用遗留平台技术实现的，但组织不再掌握这方面的技术了。
No matter the motivating factors, creating a JMS based solution has its own learning curve and collection of best practices.
撇开冲动的原因，创建基于JMS的应用的过程存在它自己的学习曲线和大量的最佳实践。
The first difference, therefore, is a result of our attempt to make the sample application easy to test, and has no significance to the design of the solution for the Claim Check pattern.
因此，第一个区别是由于我们尝试使样例应用程序易于测试而出现的，且它对Claim Check模式解决方案的设计没有任何意义。
Liz Somebody would not form a solution, because she has a foaf: name but no foaf: depiction property, and needs both to match the query.
Liz Somebody不会形成结果，因为虽然它有foaf：name属性，但它没有foaf：depiction属性，而如果要与查询匹配的话，那么这两个属性都需要。
The simplest solution would be to make clear that the Docs translation is not to be depended upon for mission-critical work, but unfortunately Google has done no such thing yet.
最简单的解决方案是声明GoogleDocs的翻译无法应用于关键工作任务，但不幸的是，Google迄今并未作出此类声明。
"Bring the two sides together and ask them why there has been no solution yet to the disagreements between them," he suggests.
他建议，“把双方聚在一起，询问他们为什么未就不同意见达成解决方案。”
The UK alone has 10, 000 tons of nuclear waste, a pile which will increase 25-fold when the existing plants are decommissioned, with no solution in sight other than deep burial.
仅在英国，每年就要处理10000吨的核废料，当现有的核电厂退役的时候，产生的核废料将是如今的25倍。
If he has the money and no good excuse for not paying what he owes you, the only solution may be to take him to court.
如果他有钱，而且没有充足的理由不偿还欠你的钱，那将他告上法庭也许是唯一的解决办法了。
Saturated: After the maximum amount of a substance has dissolved, such that no more will go into solution, we say the solution is saturated with the substance.
饱和：已经溶解最大量之溶质之后，而此溶质不再进入溶液中，我们称此溶液已达饱和。
This synthetic strategy compared with traditional solution protocol has advantages of no organic solvent pollution, elevated reaction rate, high yield and simple (workup) procedure.
该法与传统的溶液法相比具有无有机溶剂污染、反应速度快、产率高和后处理简单等优点。
This synthetic strategy compared with traditional solution protocol has advantages of no organic solvent pollution, elevated reaction rate, high yield and simple (workup) procedure.
该法与传统的溶液法相比具有无有机溶剂污染、反应速度快、产率高和后处理简单等优点。
应用推荐