So what Kennedy was referring to was that while GDP has been the most common method for measuring the economic activity of nations, as a measure, it is no longer enough.
因此，肯尼迪所指的是，虽然GDP 是衡量国家经济活动最常用的方法，但作为一种衡量标准，它已经不够合理了。
If the reply is executed anyhow it will fail or stop with a fault indicating that no corresponding receive activity has been found.
如果以某种方式执行了应答，则应答活动会失败或停止，并显示一个错误，指示未找到相应的接收活动。
Mr Friedman wrote, "No public-policy activity that I have ever engaged in has given me as much satisfaction as the All-Volunteer Commission."
弗里德曼说“我参与的政策中，没有哪项活动比这个”纯志愿all - Volunteer “委员会的工作让我觉得骄傲了。”
Stateless means that an invocation to the Web service has no correlation to prior interactions, and no information from the current activity is saved for future interactions.
无状态的意思是，对Web服务的调用与之前的互操作没有相关性，并且不为以后的互操作而保存当前活动的信息。
They do not (41) waste people's time with conversation or other activity that has no (42) visible beneficial outcome.
他们不会因闲谈或无效益的活动而浪费时间。
As shown in Figure 3, varnishstate reveals that the daemon is running (the runtime is shown at top left), although no activity has been recorded yet.
如图3所示，varnishstate显示守护进程正在运行(运行时显示在左上角)，但是还没有记录任何活动。
As for global warming, most Republicans say that there is no such thing, or that if the Earth really is warming it has nothing to do with human activity.
至于全球暖化嘛，大多数共和党人认为完全没有这么一回事，或者认为即使地球真在暖化也完全不是人类活动引起的。
A jump to an initiating receive activity, that has no correlation defined, should be avoided.
应避免跳转到正在进行初始化且没有定义相关性的接收活动。
So even if it is obvious that an activity cannot be reached again, a skip request is not rejected, but it actually has no effect.
因此，即使很明显不会再到达某个活动，也不会拒绝跳过请求，但该请求实际上无任何效果。
Shopping has become an activity in which it is no longer possible to make intelligent informed decisions.
购物不再是一种能够在全面了解信息后作出明智决定的行为了。
For centuries education has been considered a charitable activity, with no questions asked.
毋庸置疑，几个世纪以来，教育一直是慈善活动。
Although there has been no real activity on ESCAPE recently, it's not dead or forgotten - it's just that our real jobs have gotten in the way (again).
尽管还没有真正应用escape，但它并没有被放弃或者遗忘——只是我们(又一次)需要处理当前手头的工作。
In case the activity has already been completed, but the follow-on navigation fails, a force-retry action is no longer allowed.
如果已经完成该活动，但后续导航失败，则不再允许强制重试操作。
SQS reserves the right to automatically delete queues if there has been no activity in the queue for 30 consecutive days.
如果队列中连续30天没有活动，SQS保留自动删除它们的权力。
There is no doubt that human activity has an effect on the planet.
人类活动无疑会对地球造成影响。
But no one has looked into why mice express telomerase and humans don't. In fact, telomerase activity has been barely catalogued in the animal kingdom.
但是还没有人研究为什么老鼠表达端粒酶而人却不。事实上，在动物界端区酶的活性几乎没有被载入。
Coloring is no longer just for kids. The activity has been shown to reduce stress and relax your mind. Pick up those pencils and start getting creative.
涂色不只适合孩子。人们认为这个活动能够减压，让人放松心情。挑选几支铅笔开始创作吧！
Although there is no way to completely cure but through the above method to suppress the viral activity regulating water temperature can reduce the mortality rate which has brought hope.
虽然没有能够完全治愈的方法，但通过上述的方法调节水温来抑制病毒活性，可以降低死亡率，这就带来了希望。
Conclusions: Aspirin preconditioning has neuroprotective effects for the subsequent ischemic cerebral injury. Its mechanism may be the inhibition of NOS activity and the reduction of NO release.
结论：阿司匹林预处理对随后的缺血性脑损伤具有保护作用，其机制可能是抑制NOS活性，减少NO释放。
The staff crossing the wall may only get back to the wall after the end of the cross-wall activity and after the sensitive information obtained has been disclosed or no longer has important impact.
跨墙人员在跨墙活动结束且获取的敏感信息已公开或者不再具有重大影响后方可回墙。
The catalyst for the esterification has many advantages such as easy preparation, low cost, high activity, simple post-treatment, being non-corrosive to the equipment and no pollution.
与合成该产品的其他催化剂相比，本催化剂具有活性高，用量少，价格低廉，制备简单，后处理简便，无废液排放等优点。
If anyone has activity, call me and if I had not important thing I will join having no scruple.
大家有活动一定叫我，如果没什么事情，坚决参与。
There is no doubt that human activity has an effect on the planet.
毫无疑问，人类活动对地球的影响。
The changes of sucrose concentration has no significant effect on CA4H enzyme activity.
蔗糖浓度的变化对CA4H酶活性无显著影响。
So the MCP can improve NK cell activity and has no immunosuppressed functions in normal mice.
因此，冬寒菜粉可提高正常小鼠NK细胞活性，而对其无免疫抑制作用。
The human body has no way to perspire implying any hot weather or the acute activity may let them get sunstroke.
人体无法排汗意味着任何一个热天或者剧烈的活动都会让他们中暑。
The human body has no way to perspire implying any hot weather or the acute activity may let them get sunstroke.
人体无法排汗意味着任何一个热天或者剧烈的活动都会让他们中暑。
应用推荐