Income has little to do with this.
收入和这个关系不大。
菲亚特几乎不会有什么损失。
But Fatah has little to bargain with.
不过法塔赫讨价还价的本钱不多。
Talent has little to do with success.
天赋与成功无关。
The row has little to do with justice.
这场争吵与正义几无瓜葛。
Again, project size has little to do with this.
项目的规模再一次与此无关。
Yet the eu has little to show for the billions of euros it has spent.
然而，欧盟耗去了数十亿欧元却收效甚微。
The amount of time you spend alone has little to do with being lonely.
你大部分独自一人的时间想必和寂寞扯不上什么关系。
In fact, if Grant Thornton is right, the country has little to worry about.
实际上，如果格兰特·桑顿是对的，那么南非就没什么可担心的。
He has little to spare, thought Matthew, but I don't want to hurt his pride.
“我如果拿走了，他可就什么都没有了，”马修想，“但是如果我不收下，会伤害他的自尊的。”
The difference has little to do with technology or the integration of systems.
这种区别与技术或系统集成没有多大关系。
It has little to say about medieval Naples. It ignores the 18th and 19th centuries.
整本书关于中世纪的那不勒斯言之甚少，18、19世纪的更是不着一字。
His grander former self would decide that he has little to lose from trying either.
但从前那个更为自负的他，会认为两个都试试也不会有什么损失。
The authors reckon the damage has little to do with the costs of bailing out Banks.
两位作者认为这些损失与拯救银行的成本没多大关系。
All this might suggest that China has little to fear from a revaluation of the yuan.
这些都表明，中国不必害怕人民币升值。
Today's economic crisis has little to do with differential wage costs within the euro.
今天的经济危机与欧盟内部工资成本有差异几乎无关。
The answer is found in a subject that has little to do with online shopping - genetics.
答案在一个与在线购物没什么关系的领域找到——遗传学。
Delve deeper into her career as an actress, and you'll find that she has little to offer.
从她做演员的职业生涯中来看，你会发现她没什么了不起的。
A few tram stops beyond the baroque splendour is a structure that has little to do with glory.
几个超越巴洛克式辉煌的电车站是带有少许荣耀的结构。
There's areason people can't wait for Christmas, and it has little to do withfamily reunions。
人们等不及过圣诞节的理由和家人团聚没有任何关系。
They compare rates of alumni giving, which has little to do with the transmission of knowledge.
他们比较的是与传播知识关系甚微的毕业生就业率。
Critics will complain that Wilson himself has little to offer in terms of policy recommendations.
批评者也许会抱怨威尔逊本人也没有提供什么政策方面的建议。
If the global economy has returned to health by the end of 2010, Russia has little to worry about.
如果全球经济2010年末再度恢复健康，俄罗斯就无须担心。
In part because of their heckling, Mr Cameron has little to offer by way of constructive Suggestions.
某种程度上来说，正是由于他们故意添乱，卡梅伦才拿不出什么建设性的意见来。
Markets are moved by sentiment that has little to do with the underlying value of individual corporations.
影响市场指数的因素和公司的潜在价值没有什么太大的联系。
But Horsey sympathizes with teachers who complain that teaching to tests has little to do with true education.
但是一些老师抱怨只教与考试相关的内容几乎不是真正的教育，霍尔西对他们深表同情。
They would explain that discretionary spending has little to do with the long-run imbalance between spending and revenues.
他们会解释说，可自由支配支出与开支与收入之间的长期失衡关系并不大。
You might conclude from all this that free trade has little to offer the world's poor, especially in Africa. That would be wrong.
你也许会得出结论，认为自由贸易对世界各地尤其是非洲地区的穷人帮助不大。
You might conclude from all this that free trade has little to offer the world's poor, especially in Africa. That would be wrong.
你也许会得出结论，认为自由贸易对世界各地尤其是非洲地区的穷人帮助不大。
应用推荐