Only in parts of Southern California has it peaked in popularity.
只有在南加州地区“有流行的高峰期。”
As water tables have fallen and irrigation wells have gone dry, China's wheat crop, the world's largest, has declined by 8% since it peaked at 123 million tons in 1997.
由于地下水位下降,灌溉井干涸,居于世界之首的中国小麦产量,已经从1997年1.23亿吨的峰值下降了8%。
It is clear by now that the latest wave of technology, which started in early 2003, has peaked.
现在您也应该很清楚鸟,上一波科技大潮,起始于2003年初,现在已经达到了顶轰(峰)。
He notes that Saudi production has declined in three of the four years since it peaked at middecade –including an 11% plunge in 2009.
布朗指出,沙特的产量在2005年左右达到顶峰,而在此后的四年里,有三年都出现了下降,在2009年甚至下降了11%。
But for the moment their influence looks as if it has peaked.
但是就现在来看,他们的影响也好像到达巅峰了。
True, paper consumption in American offices peaked in 2001, but since then it has declined only slightly from its high of around 150 pounds (68kg) of paper per worker per year.
诚然,美国办公室纸消耗量2001年达到了顶峰,但是,其后每位工作人员一年150磅(68公斤)的高消耗仅仅些微地下降。
It is a lure because during the bubble values are rising steeply, so an investor who exits before the bubble has peaked may be leaving a good deal of money on the table.
之所以是一个诱饵是因为随着泡沫市值的急剧上升,一个在泡沫升至最高峰之前退出的投资者会闲置大量的资金。
Saudi Aramco has not released enough data to quash a theory that its oil reserves are not nearly as large as it contends, and that its output may have peaked.
沙特阿拉迈克未能公布足够数据平息揣测。该揣测认为沙特的石油储量与所称数量并不相符,而且该国产量可能已经达到最高水平。
So far employment has fallen by 1% since it peaked at 29.5m in the second quarter of 2008.
自从2008年第二季度就业人数达到顶峰2950万以来就业人数已下降了1%。
Despite gold standing at a record high price, analysts don't think it has yet peaked.
尽管金价站上历史新高,分析师却不认为已经达到顶峰。
Despite gold standing at a record high price, analysts don't think it has yet peaked.
尽管金价站上历史新高,分析师却不认为已经达到顶峰。
应用推荐