But in recent years, it is the consumer segment that has gained ground.
但在最近几年，实现增长的是消费领域。
Ontologies and Ontological management have become more popular as enterprise architecture has gained ground among organizations.
随着企业架构在各种组织中扎根，各种本体论和相关的管理正日渐盛行。
Even as the region's sovereign-debt crisis has deepened over the past year, its currency has gained ground against the greenback.
虽然该地区的国债危机去年加剧，欧元相对于美元的储备地位却有所上升。
As the idea has gained ground that the euro zone might form an eu inner circle, so Europe itself has come to seem more important to Poland.
外界一致认为欧元区可能会形成欧盟核心层，所以欧洲本身似乎比波兰更重要。
Microsoft has gained some ground.
微软也已经在搜索领域取得了一席之地了。
But the theory of animals' sensing earthquakes has gained enough ground that scientists around the world have attempted to test it, with mixed results.
但是动物能预见地震的说法已经在科学界占有一席之地，所以世界各地的科学家都在试图对其进行研究，虽然研究结果各有不同。
Over the past week, the dollar has swiftly gained ground against the euro and the pound.
上周，美元迅速取得了对欧元和英镑的优势。
There are several reasons why MDD has not gained more ground than it actually has.
以下介绍了一些为什么MDD没有比实际应该占的那么多优势的原因？
Chrome has steadily gained ground over the past year, and recently has been stealing away the geeks and early adopters from open-source alternative Firefox.
Chrome从去年以来一直稳步增长，并且最近从火狐那里夺走了很多极客和早期用户的青睐。
Chrome has steadily gained ground over the past year, and recently has been stealing away the geeks and early adopters from open-source alternative Firefox.
Chrome从去年以来一直稳步增长，并且最近从火狐那里夺走了很多极客和早期用户的青睐。
应用推荐