The government has drawn up guidelines on the treatment of the mentally ill.
政府制订了对待精神病人的指导方针。
He has drawn up the design draft.
他拟订了设计草图。
He has drawn up the design draft.
他画了原子发动机草图。
He has drawn up the design draft.
一种设计或图画的草图。
He has drawn up the design draft.
铅笔就在一叠草图旁。
He has drawn up the agency agreement.
他已经拟订代理协议书。
India, too, has drawn up ambitious programs.
印度也制定出雄心勃勃的计划。
The general has drawn up a plan to defeat the enemy.
将军拟订了一个击败敌人的计划。
The firm has drawn up a budget for the coming financial year.
公司草拟了下一年财政年度的预算。
A moving, a stimulus, has drawn up a self-confident, so to obtain a hard-won success.
一份感动，一份激励，拥有一份自信，因此获取一份来之不易的成功。
The Pacific Institute in California has drawn up a list of conflicts in which water has played a part.
加利福尼亚州的太平洋研究院已拟制了一份与水资源相关的冲突清单。
Some could still act unilaterally-the Netherlands has drawn up a code limiting bonuses for board members.
一些银行还是可以单方面行动—荷兰对董事会成员的红利数量进行了限制规定。
Trying to redress the disparity between America and the rest, NATO has drawn up lists of "capabilities" that countries must acquire.
为了弥补与美国和其他力量的差距，北约已经列出这些国家应当获得的“能力”清单。
The Government has drawn up workplace exercise guidelines to tackle concerns that most of us are spending too much time sitting down.
专家解释，因为白领在办公室中大部分时间都是坐着的，所以说，只要站起来随意走动，采用这种”不经意“的锻炼模式才能达到健身的目的。
She has drawn up a four-point model that could be applied to the behaviour of any creature, including humans, to identify heroic ACTS.
她拟订了用来确定英雄行为的四点模式，可以应用于辨别任何动物(其中包括人类)的行为。
To reverse the decline, Mr Sato has drawn up a plan with local officials that looks for overseas revenues to make up for falling domestic ones.
为了改变这种减少，Sato先生和当地官员起草了一个寻找海外回报以此填补国内空缺的计划。
Health watchdog NICE has drawn up recommendations for antenatal care in multiple pregnancies, amid evidence standards vary in England and Wales.
健康卫士英国国家临床优化研究所为多胎妊娠的产前护理草拟建议，其中的衡量标准在英格兰和威尔士方面有所变化。
Based on this, carried on to scenic spot and historic resort's protection main body had recognized that and has drawn up some rewards and punishment measure.
在此基础上，对名胜的保护主体进行了认定，并制定了一些奖惩措施。
Finally has drawn up the two-dimensional project blueprint which according to the design variable needs, and has completed gate valve's three dimensional modelling.
最后根据设计参数绘制了所需的二维工程图纸，并完成了闸阀的三维造型。
The IFFHS has drawn up the following list of 55 currently active players from 31 countries in all six football continents from which you can cast your vote for the best-known footballer in the world.
该评选已经制定了一份清单如下55个，目前活跃的参与者来自31个国家，在所有六个足球大洲，您投的票是为了世界上最有名的足球运动员。
But his name has been left off the shortlist of seven candidates, all respected judges, drawn up by the Judicial Services Commission.
但是，他的名字被剔除在司法委员会拟定的七位候选人(都是受人尊敬的法官)最后名单内。
A well-connected charitable foundation, with branches in London, New York and Geneva, has assessed the library's condition and drawn up a plan for its long-term conservation.
一家人脉甚广的慈善基金会已经检查过图书馆的情况并拟定了长期保存计划，该基金会在伦敦、纽约和日内瓦均有分支机构。
New Zealand has already drawn up concrete rules (see article).it is not clear how far this can go.
新西兰已经制定了具体的规则(见本期文章)。但这并不清楚能继续行走多远。
On Lloyds, the commission said it wanted more branches to be sold than is currently envisaged by a disposal plan drawn up by European regulators. But it has not been specific.
对于莱斯集团，委员会则表示，相比于由欧洲的监管者草拟处置计划的眼下的设想，它更希望更多的分支机构能售卖出去，但具体情况委员会没有说明。
She finds herself drawn to Aram, played by Justin Bartha (from The Hangover), a mixed-up young guy who has had his heart broken.
她发现自己爱上了贾斯汀·巴萨(曾参演《宿醉》)扮演的阿拉姆，一个同样心碎的迷糊的年轻人。
A plan of action for cholera has been drawn up and agreed upon by all partners at country level, for a short, medium and long-term response.
已为短期、中期和长期应对拟定一项霍乱行动计划并经国家级所有伙伴对此达成一致意见。
A plan of action for cholera has been drawn up and agreed upon by all partners at country level, for short, medium and long-term response to the outbreak.
已制订一份霍乱行动计划并经国家级的所有合作伙伴同意，对暴发开展短期、中期和长期反应。
A plan of action for cholera has been drawn up and agreed upon by all partners at country level, for short, medium and long-term response to the outbreak.
已制订一份霍乱行动计划并经国家级的所有合作伙伴同意，对暴发开展短期、中期和长期反应。
应用推荐