Once the fire has died out, the salvage team will move in.
火一旦熄灭,抢救队就会进去。
Many women are left as the sole providers in families after their husband has died.
许多妇女在其丈夫死后成为家庭的惟一扶养人。
我的金鱼死了。
"Someone has died," answered the boy officer.
“有人死了。”年轻的警官回答说。
It's sad to learn that a whale has died in the ocean.
听说海洋里有一头鲸鱼死了,真令人难过。
Especially, the river's Chinese paddlefish has died out.
尤其是河里的中华白鲟已经灭绝了。
No, it is no good; the song has died away into reed-talk.
不,这样不行;那首歌已经消失,变成了芦苇的低语。
The zookeeper explains to the mime that the zoo's most popular attraction, a gorilla, has died suddenly.
动物园管理员对哑剧演员解释到,那只动物园里最受大家欢迎的、最能吸引游人的大猩猩突然死了。
The rosy colour of her cheeks has died away.
她粉红色的双颊已渐衰萎。
Paul Newman has died at the age of 83.
保罗·纽曼逝世,享年八十三岁。
For whoever has died is freed from sin.
因为已死的人,是脱离了罪。
So far no one has died from radiation exposure.
到目前为止还没有人死于辐射。
I'm sorry, my grandfather has died. I have to go.
真抱歉,我祖父过世了,我得走了。
Now that his wife has died, he will live here alone.
老伴去世后,他将要独自生活。
Legendary Hollywood actress Elizabeth Taylor has died.
好莱坞传奇女星伊丽莎白·泰勒去世。
Former snooker player Alex Higgins has died at the age of 61.
前斯诺克选手阿历克斯·希金斯享年61岁。
Michael Jackson, known worldwide as the King of Pop, has died.
为世人所熟知的流行音乐之王迈克尔·杰克逊去世了。
March 23, 2011 — Screen legend Elizabeth Taylor has died at age 79.
2011年,3月23日,一代荧幕传奇伊丽莎白·泰勒去世,享年79岁。
Legendary Hollywood actress Elizabeth Taylor has died at the age of 79.
好莱坞传奇女影星伊利莎白·泰勒去世,享年79岁。
Everyone here knows someone, usually from their family, who has died of Aids.
这儿的每个人都知道,通常来自他们的家庭的,一些人死于艾滋病。
It's as if Lycidas has died so that Milton could live to become a great poet.
似乎利西达斯依然死去,因此弥尔顿才得以继续存活,并成为一个伟大的诗人。
Anger - at the person who has died or at other people, often seemingly without cause.
对死去的亲友或其它人表现出愤怒,往往似乎没有理由。
Women, you cannot honestly believe chivalry has died because of men's own volition.
你不可能真的相信,骑士风度不再存在是男人自己的意志吧。
Walter Breuning, the world's oldest man and second-oldest person, has died aged 114.
沃尔特布莱宁在114岁去世,是世上最老的男人,第二老的人。
Texas woman said to be the world's oldest person has died at 114 years and 195 days.
德克萨斯州的一名妇女被认为是世界上最长寿的人,而她今天刚刚去世,享年114岁又195天。
What has died out is the press coverage: the tech media is not touching the site anymore.
真正在消失的是什么?是媒体的曝光率。没有技术媒体再报道它了。
'Catcher in the Rye' author J.D. Salinger has died at age 91 at his home in New Hampshire.
《麦田守望者》作者J.D.塞林格在位于新罕布什尔的家中辞世,享年91岁。
Kim explains that she met Rick and Dan through Janet and she is upset to learn that Janet has died.
金姆向母亲解释,她是通过珍妮特认识里克和丹的,她对珍妮特已死的消息感到心烦意乱。
Kim explains that she met Rick and Dan through Janet and she is upset to learn that Janet has died.
金姆向母亲解释,她是通过珍妮特认识里克和丹的,她对珍妮特已死的消息感到心烦意乱。
应用推荐