According to a report in the newspaper, he still has control over the remaining shares.
根据报纸上的报道，他依然控制着剩余的股份。
The high performer also has control over time.
高水平的测试人员还控制时间。
He has control over all of the wealth and treasures of the world.
他已控制了整个世界的财富和宝藏。
As a result, the undo engine has control over the duration of an undoable action.
因此，复原引擎能控制可复原动作的持续期间。
If so, this shows that you or your partner has control over spending and credit-card use.
如果是的话，说明你或你的对象能很好的使用信用卡。
Each business unit has control over how it provides the services within its own organization.
每个业务单元都能够控制在自己的组织内部如何提供服务。
The good news is that each and every one of us has control over our willpower-if we want it.
这有一好消息：我们每个人都可以掌控我们自己的意志力，只要我们愿意。
That is because each senior team member has control over a meaningful team and piece of the business.
这是因为每个高层管理人员都控制着一个实际的团队和一部分业务。
There are many issues that arise in large project there many issue that no one has control over.
在一个大的工程中会有很多的问题出现，而且不在人们的可控范围之内。
Mr. Li owns 77% of PCRD, meaning he has control over the buying and selling of its subsidiaries.
李泽楷持有盈科（亚洲）拓展77%的股份，这意味着他掌握着旗下业务的买卖大权。
Who has control over the application semantics (for example, queries, updates, schema validation)
谁控制应用程序语义（比如查询、更新和模式验证）
Cost center: a cost center is any responsibility center that has control over the incurrence of cost.
成本中心：成本中心是能控制成本发生的任何责任中心。
Finally, because the manufacturer has control over every component going into their PCs, well, "they just work."
最后，一体机内的所有组件都是制造商统一控制的，可以一直工作。
Translation : I would pick my own production team again so that I could become an artist who has control over things.
我会重新选择我的幕后班底，变为一个主导性的艺人。
Both sound and noise can have negative effects, but what is most important is if the person has control over the sound.
声音及噪音均具有负面的影响，但关键问题是，人们能否控制声音。
Chinese currency were to appreciate 30% against the dollar I would say that China's has control over its real estate bubble and it is going to deflate.
中国货币将相对于美元升值30%，我想说：中国有自己的方式来控制房产泡沫，并使其得到抑制。
By contrast to a cost center, a profit center has control over both cost and revenue and it would be concerned with marketing its goods as well as producing them.
与成本中心不同，利润中心能随时控制成本和收入，它不仅要关注生产，而且要关注产品的推销。
The DBA has control over whether a given chunk or storage space can be grown so the DBA can tell Informix to enforce hard limits on the space used by a particular storage space.
DBA可控制是否可以增长给定块或存储空间，以便DBA告诉Informix对特定存储空间使用的空间执行硬限制。
There isn't any worry about conflicting memory types or the kernel stomping on this memory, because the boot parameters tell the kernel what region of DRAM it has control over.
没有关于冲突的内存类型或内核踩此内存的任何担心，因为引导参数告诉哪些区域的DRAM拥有控制权的核心。
This occurs because during NREM sleep the automatic, metabolic system has exclusive control over breathing and the body uses less oxygen and produces less carbon dioxide.
这是因为在非快速眼动睡眠中，自动的新陈代谢系统对呼吸有排他的控制，身体消耗更少的氧气，产生更少的二氧化碳。
The Agriculture Department has ultimate control over the Forest Service.
农业部对林务局有最终控制权。
She has editorial control over what is included.
她有权决定编辑的内容。
The data designer using an XML dialect as the data format has complete control over the semantic model defining the data.
使用XML方言作为数据格式的数据设计人员能够全面控制数据的语义模型定义。
But in the cloud, a company has no control over the security measures adopted.
但是，进入了“云端”，公司就失去了对自己原有的安全措施的控制力。
Both ends of this arrow are within the same enterprise, which means the same organization has the control over interfaces at both ends of communication.
箭头的两端同在一个企业内，这意味着同一个组织控制着通信两端的接口。
Using WS-Polling, an endpoint has complete control over how often messages are delivered to its engine for processing.
使用 WS-Polling，端点可以完全控制消息传递到其引擎以进行处理的频率。
Using WS-Polling, an endpoint has complete control over how often messages are delivered to its engine for processing.
使用 WS-Polling，端点可以完全控制消息传递到其引擎以进行处理的频率。
应用推荐