Today, one in 25 New Zealanders has Chinese heritage, and the links between our people continue to grow.
目前，每25名新西兰人中，就有一位华裔，新中两国人民之间的交往日益加深。
I am proud of my Chinese heritage, and of the great contributions China has made to world civilization over thousands of years.
我为我的华人血统以及几千年来中国对世界文明做出的巨大贡献而感到自豪。
Chinese fine art has a long history and rich heritage.
中国美术有久远的历史和丰富的遗产。
River in China, north and south, the main river has a Chinese jade culture and heritage.
在中国大江南北、主要的河流都有中国玉文化的传承。
Doctor Russell would find some consolation in the fact that the Chinese gastronomic heritage has not only survived but been flourishing ever since.
颇可告慰罗素博士的是中国的美食文化传统起码是挺过来了，而且在发扬光大。
Deep down inside, every Chinese persons has kept his or her true heritage.
内心深处，每一个中国人都保持自己的传统。
Although the Chinese lacquer has a few thousand years of cultural heritage, through the development, brilliant, to the decline, the ups and downs.
中国的传统漆艺虽然有着几千年的文化传承，经历了发展、辉煌到衰微，几经起起落落。
Mount Song has profound heritage, which Confucianism, Buddhism and Taoism in this meta-three religions. It is unique among Chinese mountains .
嵩山文化积淀深厚，儒、释、道三教荟萃于此，这在中国的名山大川中是独一无二的。
The Chinese civilization has a long history, has a profound cultural heritage and attach importance to harmony between man and nature.
中华文明源源流长、有着深厚的文化底蕴，重视人与自然和谐相处。
The Chinese civilization has a long history, has a profound cultural heritage and attach importance to harmony between man and nature.
中华文明源源流长、有着深厚的文化底蕴，重视人与自然和谐相处。
应用推荐