So far the policy has been well received and carried out.
目前为止，这项政策接受和实施的都很好。
His new book consisting of useful data has been well received.
他的含有大量数据的书受到了广泛的认可。
Products on the market has been well received by the user's praise.
产品投放市场以来，深受广大用户的好评。
In 2003 our own products exported to Japan, has been well received guests.
2003年我们的产品自主出口日本，备受客人好评。
It recently launched Bing, a new search service, which has been well received.
微软最近推出了新的搜索服务Bing，很受欢迎。
Has been well received by customers at home and abroad for their support and trust.
多年来一直深受国内外客户的支持和信赖。
The book has been well received, but in terms of actual sales, it hasn't been very successful.
这本书很受欢迎，但就实际销售而言还不十分成功。
The Mortgage Insurance Programme has been well received by the market since its launch on March 31.
按揭保险计划自1999年三月三十一日推出以来，深受市场欢迎。
Products are sold throughout the country, has been well received by customers praise and affirmation.
产品销往全国各地，一直深受客户的好评及肯定。
The domestic industry has gained an excellent reputation, has been well received by the users and the industry recognized and respected.
在国内同行业中获得了极好的声誉，一直深受广大用户和业内人士的认可和推崇。
The Roewe 750 saloon has been well received, and at the Shanghai show SAIC displayed a prototype of the Roewe W2, a mid-market family car.
荣威750豪华轿车的市场反应良好，而且在上海车展上SAIC展示了荣威w2的样车，是一款中档家庭用车。
Customer support has been well received. In Hengxing: "innovation, unity and progress" in the spirit of "customers first" for the purpose of.
一直以来深受顾客支持。恒兴本着：“开拓创新，团结进取”的精神，“顾客至上”为宗旨。
Products cheap, quality assurance Lord, punctual delivery, has been well received by the majority of customers, the firm products sold abroad.
产品价廉物美，质量保主，交货准时，一直以来深受广大客户的好评，本商行产品畅销国内外。
Web services has been well received by the industry to solve the complex problems and distributed processes across multiple platforms and systems.
Web服务已被业界广泛接受用来解决复杂的问题和跨多个平台与系统的分布式过程。
Sure, Microsoft is a software company and should be happy that their work has been well received, but WP7 needs something more: an explosive phone.
当然，微软是软件公司，他们在手机上的工作成效不错一应当为之高兴，但是wp7需要更多：一部引起轰动的手机。
Our main markets are Europe, Japan, Australia, Russia, Ukraine, America, Canada and so on. The quality has been well received by all of our customers abroad.
产品远销欧洲、日本、澳大利亚、俄罗斯、乌克兰、美国、加拿大等许多国家，同时客户对我厂产品质量非常满意。
Meanwhile, our company has installed the hot water boiler system for groups such as schools, units, organs, etc., and has been well received by the overwhelming majority of users.
同时，我公司为学校、单位、机关等团体安装的热水锅炉系统得到了广大用户的好评。
In this case, the receiver of the request subaction generates a 'pending acknowledge' to signal the requester node that the message has been well received, and that a response subaction will follow.
这样，请求子处理的接收者生成一个“未决回应”通知请求节点消息已经收到，随后跟一个响应子处理。
LONG-AWAITED, an international report into ethnic clashes that rocked southern Kyrgyzstan last June has not been well received.
去年六月，让人等待许久的种族冲突的国际调查报告震动了吉尔吉斯斯坦的南部，然而这份报告却一直没有被完全接受。
The alfresco dining in the refectory has been particularly well received, as has the new gym and sauna.
在餐厅进行露天就餐更是颇受好评，同样受欢迎的还有新健身房和桑拿室。
The new uniform regime has not been well received by everyone, however.
不过，并不是所有人都对这一新的着装制度表示欢迎。
Why do you think your project has been so well received?
为什么你们相信你们的项目能够被如此广泛地接受？
In the last decade, even though climate change has been increasingly acknowledged as an important risk to human well-being, its effects on health have received little research attention.
过去十年中，尽管已日益认识到气候变化是影响人类福祉的一个重要风险因素，但对其健康影响的研究关注甚少。
This updated version has been well-received.
这一更新版本已经大受欢迎。
However, Fusion has not been very well received.
但是，融合看起来却并不是被广泛接受。
America, long the laggard, at last has a detailed plan that has been, mostly, well-received.
长期拖拉落后的美国最终制定了一个详尽的计划，而且绝大部分得到了广泛的认同。
This training, which has been very well received, will continue through Saturday.
这一培训备受欢迎，将继续至星期六。
A Channel 4 spokesman said: 'Living and Growing has been in the marketplace for nearly ten years and has been very well-received by the educational community.
第四频道发言人说：《生活和成长》已经在市场上流行了近十年，并且广受教育界的好评。
A Channel 4 spokesman said: 'Living and Growing has been in the marketplace for nearly ten years and has been very well-received by the educational community.
第四频道发言人说：《生活和成长》已经在市场上流行了近十年，并且广受教育界的好评。
应用推荐