He is fifty and has been through two marriages.
他50岁，已经经历了两次婚姻。
The city has been through many vicissitudes.
这个城市经历了多次兴衰。
Thepaper has been through other crises.
《世界报》已经经历了其他的危机。
The planet has been through a lot worse than us.
地球经历过的糟糕的事比我们多多了。
But Gadaffi has been through many attempts to kill him.
卡扎菲已经多次经历过企图杀死他的尝试。
If Choi feels anger for what he has been through, he does not show it.
如果崔成奉因其所经历的一切而感到愤怒的话，他也没有表现出来。
But when she wakes up she feels' stunned 'by what she has been through.
当她醒来时，她会对她所经历的一切感到震惊。
He should know. He has been through it once already in the past 10 days.
他知道，这种情况已经持续10天了。
The best thing you can do is talk to somebody else who has been through this crisis
此时，最有效的做法是与经历过这一危机的其它国家交流应对之策。
Surely he has been through hell and back trying to put his name out there in the world!
很显然他经过了艰苦奋斗并且努力使自己的名字闻名于世！
Figure 6-7 shows what assembly language looks like once binary has been through a disassembler.
图6 - 7显示当二进制数据通过反汇编器后，翻译出来的汇编语言的样子。
Because it has been through your behavior that this biological process issued into a new form of life.
因为它是通过我的行为，经过生物程序，被传递到一个新的生命内。
Founded in 1932, Nissan has been through critical financial issues but now Nissan seems to be doing quite well.
日产成立于1932年，曾经历过严重的财务问题，但现在它看起来干得不错。
In THREE decades of selling cars in southern California, David Wilson has been through countless ups and downs.
戴维·威尔森在南加州做了三十年汽车销售生意，他经历过无数次市场起落。
If it turns out that he has dwarfism, who better to teach him to be tough than someone who has been through it herself?
如果事实证明他患有侏儒症，谁能比我更胜任来教他接受现实变得坚强呢？
The continuity of the brand name helps to disguise the fact that the product itself has been through several life cycles.
品牌的连续性掩盖了一个事实，那就是该产品本身已经经历了多次生命周期了。
Code which has been through FVT has an equivalent quality to the acceptance-tested code we delivered in each of our iterations.
通过FVT验证的代码与我们提交的每次迭代中验收测试的代码品质都一样。
Once the request has been through the templating system, the output is then returned to the browser. Here's a summary of the process.
一旦请求通过了模板系统，输出就会返回到浏览器。
This framework has been around the longest, and has been through many revisions and bug fixes to make it stable for production use.
此框架存在的历史最久，已经经过多次修改和bug修正以使其用于产品用途时更加稳定。
The games software industry has been through turbulent years, with companies changing ownership and going in and out of business in rapid succession.
游戏软件产业正处于动荡之年，大量公司如泡沫般易主、成立、倒闭。
The world has been through interesting times since 1990, but the events and characters are less striking and too recent to make for a rich dramatic narrative.
1990年以来，世界经历了几个有趣的时期，发生的事件并不波澜壮阔，涉及的人物也不是久远的古人，因此不适宜做戏剧性的描写。
Lotus Domino attachment and object services has been through a vigorous beta test phase. Feedback from beta test customers has been positive and enthusiastic.
LotusDomino附件和对象服务经过了严格的beta测试阶段，受到了beta测试客户热情、肯定的反馈。
The most popular way to objectize to programmatically access and manipulate relational data has been through special APIs and wrappers that provide one or more SQL statements written as text strings.
对于通过对象化来编程式地访问和操纵关系数据，最流行的方式是通过一些API 和包装器，这些 API 和包装器提供了一个或多个编写为文本字符串的SQL语句。
An unfamiliar digital human that has been created through CGI will also face the same challenge as an unknown actor: they don't have the appeal of an established name.
一个通过计算机生成图像技术创造出来的陌生的数字人物也将面临与一个不知名演员同样的挑战:他们没有知名演员的吸引力。
An unfamiliar digital human that has been created through CGI will also face the same challenge as an unknown actor: they don't have the appeal of an established name.
一个通过计算机生成图像技术创造出来的陌生的数字人物也将面临与一个不知名演员同样的挑战:他们没有知名演员的吸引力。
应用推荐