The problem has been solved satisfactorily at last.
问题终于完满解决。
Now the problem has been solved.
问题已经解决。
None of the cases has been solved.
这两个案件都尚未解决。
But now that problem has been solved.
但是现在这个问题已经得到解决。
That problem has been solved thoroughly.
那个问题已经彻底地解决了。
The problem has been solved quite simply.
这个问题很简单就解决了。
Fortunately, this problem has been solved before.
幸运的是，这个问题早已经解决了。
The problem, which is very complicated, has been solved.
这个问题虽然很复杂，但已经解决了。
However this problem has been solved, partially with alloying.
但这一问题用合金的办法部分地解决了。
One of them, the location of Herod the Great's tomb, has been solved.
然而其中之一——希律王的墓址之谜，已经为人所解。
I think the problem has been solved in a very simple and declarative way.
我认为问题是一个非常简单和声明的方式解决。
This doesn't mean, of course, that the mind-body problem has been solved.
当然，这并不意味着身心问题已得到解决。
The mystery of "instant cancers" - tumors has been solved by British scientists.
英国科学家找到了“急性癌症”形成的奥秘。
I don't think, some do, that the question of cultural relativism has been solved.
虽然有些人持相反观点，但我觉得，文化相对主义这个问题并没有被解决。
But neither can we wait until each and every terrestrial problem has been solved.
但是我们也不能坐等地球上的问题一一解决之后再干。
The form calculates whether or not the puzzle has been solved and reacts accordingly.
表单计算迷题是否被解答出来，并根据相应情况做出反应。
It refocuses on the issue that seems to be outdated but never has been solved-what is art?
这个展览重新回到了那个似乎过时了但却一直没有解决的问题——什么是艺术。
I take the bet. Just as today I am so lucky to have met you and my problem has been solved.
我赌运气。正像今天，我幸运遇到你，然后我的问题就解决了。
The problem whether natural rubber is a polymer with linear chain molecules has been solved.
天然橡胶是否是线型链状分子的聚合物，这个问题已经解决了。
Through a great deal of effort, this problem has been solved recently by linearization techniques.
通过大量的努力，最近人们利用线性化方法解决了这个问题。
The application of this production indicates that the extant problem in brand printer has been solved.
成果应用情况表明，商标打印机原来存在的问题得到了解决。
The contradiction among storing, speeding and integrality of image information has been solved radically.
这样从根本上解决了存储、速度、记录图像信息完整性三者之间的矛盾。
It is not that the problem has been solved, but, I think, that its intractability has sapped its interest.
不是因为这个问题被解决了，我想，而是因为太过棘手搞得人没啥兴趣了。
Acid fog pollution question has been solved effectively by flocked exhaust system with moving cover board.
采用活动式盖板密封排气系统有效地解决了酸雾污染问题。
But now that problem has been solved. The new pill can be taken either once a month or once every three months.
但是现在这个问题已经得到解决。男性只需一个月吃一次药片，或者每三个月服用一次。
The good news is that this problem has been solved; the bad news is that it has been solved differently by each vendor.
可喜的是这个问题已经解决了；但又有一条坏消息，每家供应商的解决方法都不同。
The good news is that this problem has been solved; the bad news is that it has been solved differently by each vendor.
可喜的是这个问题已经解决了；但又有一条坏消息，每家供应商的解决方法都不同。
应用推荐