The painting has been returned to its rightful owner.
这幅画已归还给合法所有权人。
A message in a bottle sent out to sea by a New Hampshire man more than five decades ago was found 1,500 miles away and has been returned to his daughter.
五十多年前,一位新罕布什尔州的男子在海面上放了一只瓶子,瓶子里的一条信息在1500英里外被人发现,并已归还给他的女儿。
The property has been returned to the original owner.
这些财产已送还原主。
To their amazement, the car has been returned.
他们惊讶地发现汽车被还回来了。
My silver has been returned, " he said to his brothers.
就对弟兄们说:“我的银子归还了,看啊,仍在我口袋里!”
Gen 42:28 "My silver has been returned," he said to his brothers.
创42:28就对弟兄们说:“我的银子归还了,看哪!”
A Boolean result is used to indicate that a result set has been returned.
该类用一个Boolean结果来指示有一个结果集返回。
The code will use the classes to validate if correct Atom has been returned.
该代码将使用这些类来验证是否返回了正确的Atom。
The dispute has been settled. Full payment (ITC) of the session has been returned to your account.
该争议已经得到解决。 课时金额(ITC)已退回到您的支付帐户。
A 1970s diary of Sir Paul McCartney has been returned to him by the two Italian sisters who stole it.
意大利一对姐妹日前将她们盗取的前甲壳虫乐队成员保罗·麦卡特尼记于上世纪70年代的一本日记物归原主。
Basically it lasts until it's gone full circle and has been returned back to the temple where it started.
大致上,它要走完整个路程,回到作为起点的佛牙寺。
"The headmaster took up his glasses and said," although the stolen money has been returned, it is not over yet.
校长扶了一下眼镜,“虽说被偷窃的钱已经还了回去,但这件事还是没有结束。”
This Letter of Guarantee shall become null and void as outlined above regardless it has been returned to us by the Owner or not.
无论业主单位是否将本保函返还给我行,该保函均会按照上述条件失去效力。
Once a reply to a database query has been returned, then the reply, the intermediate state, and the query itself are no longer needed.
一旦返回数据库查询的响应之后,就不再需要回复、中间状态和查询本身。
A six - year - old girl has been returned to her family but police are searching for her alleged abductor, George Richard horner.
一名六岁女童已被送回她的家中,但是警方仍在继续搜寻名叫乔治·理查德。霍那的诱拐者。
At Aconex's request, the User must procure one of the User's officers to certify to Aconex that all relevant material has been returned or destroyed.
应aconex的请求,用户必须指派用户的一名管理人员来向Aconex证明所有有关的材料均已被返还或销毁。
I am writing to enclose the letter to my old friend Jill, which has been returned to me from the post office with a notice that she has "gone away leaving no new address".
随信附上信件一封,这是我寄给老同学吉利的,但是被邮局退回,说是收信人已离去,无法投寄。
The Leaning Tower of Pisa has been returned to its former glory after an 8-year restoration project in which it was cleaned and partially straightened, the Daily Telegraph of London reported Monday.
据英国《每日电讯报》13日报道,经过历时8年的"美白"和"矫正"工程,意大利比萨斜塔恢复了昔日风貌。
The village doctor never returned, so she has been in bed ever since.
村里的医生再也没有回来,所以从那以后她一直躺在床上。
Although many have been neglected, recent restoration has returned them to their former glory.
虽然有许多被忽视了,但最近的重建使它们恢复了昔日的辉煌。
The value, string or numeric, is then stored in a two-dimensional array, which is returned to the calling routine after the whole sheet has been read.
然后,值(字符串或数值)存储到一个二维数组中,读取完整个工作表之后,该数组被返回给调用例程。
IF it has MODIFIES SQL DATA, it is blocked in triggers, dynamic compound statements, SQL-bodied functions, or when a save point has been created, and error SQL30090 with reason code 22 is returned.
如果访问级别是MODIFIESSQLDATA,那么它在触发器、动态合成语句、sql体函数中或在创建保存点时会阻塞,并返回原因码为22的错误SQL 30090。
The players’ agent may not cancel hisprofessional liability insurance policy until he has terminated his activities(the licence has either been returned or withdrawn).
直到活动终止后(即执照退回或吊销),球员经纪人才可以取消职业责任险。
The players’ agent may not cancel hisprofessional liability insurance policy until he has terminated his activities(the licence has either been returned or withdrawn).
直到活动终止后(即执照退回或吊销),球员经纪人才可以取消职业责任险。
应用推荐