You presence has been requested.
你需要在场。
A refund has been requested for this domain.
退款请求已经收到。
This record has been requested by Mrs Simpson of Potters Bar.
这张唱片是由波特酒吧的辛普森夫人点播的。
If it notices that an interrupt has been requested, it can shut down gracefully.
如果它注意到已请求中断，则会正常关闭。
So the house size, structure, and the surrounding environment has been requested.
因此，房子的大小，结构和周围环境已要求。
After the servlet has been requested 5 times, the session is deleted and the count starts over at 1.
在该servlet被请求5次后，会话被删除计数开始从1计起。
It will show the name of the page and the access count (number of times that page has been requested).
它将显示页面名称和访问计数(页面已被请求的次数)。
The key here is timely: as soon as a scope change has been requested, not at the end of the project.
这里关键是要及时：范围变更的需求一提出，而不是等到项目结束。
While tooling generally hides most of the pain associated with this, a more flexible and useful solution often has been requested.
尽管使用工具掩盖了多数与此相联系的工作，但人们常常要求能有一个更加灵活和有用的解决方案。
Contains values that indicate the impact of a failure when a specific memory allocation has been requested but cannot be satisfied.
包含值，这些值表示已要求特定的记忆体配置，但未能满足时所产生的失败影响。
This has been something that has been requested to us for a long time, over the next 2 days we will be doing the final changes to this.
这一直是东西，我们已请了很长时间，未来2天里，我们将做最后更改此。
Therefore it has been requested by the Light forces that as many people as possible support the people in Europe with our meditation again.
光明势力呼吁大家透过冥想再次协助欧洲的民众。
Wedding season is here again. Your attendance has been requested. Dust off your finest, buy a well-wrapped gift, and slap on an optimistic smile.
婚季再次来临了，你被邀请参加婚礼，穿上最漂亮的礼服，买来精美包装的礼物，并带上乐观的微笑。
Be aware of the etiquette and ethics customary among S & P brokers including the commitment to clients when certain information has been requested and given.
了解要求提供以及收到船舶信息时基本的礼节以及职业道德，比如对客户的承诺等。
This WS-RM protocol message informs a client or provider WS-RM implementation that a new sequence has been requested to a specific Web Service providers endpoint.
此 WS-RM协议消息通知客户机或提供商 WS-RM实现已经请求了到特定Web服务提供商端点的新序列。
Depending upon the load placed on the server and the relative size of the entity bean that has been requested, queries on entity beans can have sub-par response times.
根据服务器上的负载和所请求实体bean的相对大小，实体bean的查询可能有不达标的响应时间。
The child receives a message saying that the handet's position has been requested, and the parents receive an address, or a marker on a web-based ap, giving the child's location.
孩子会收到一条“该手机的位置被要求发送”的信息，父母则收到一个地址，或是网络地图上的一个标记，指示出孩子的位置。
The testing programme has been requested and defined by the association of European Manufacturers of EPS and the tests have been carried out at the SBI Laboratory of KNAUF in France.
测试方案已要求，并确定了协会的欧洲制造商的每股盈余和测试已进行的，在履行实验室轮胎在法国。
AXIOM provides a virtual document model it expands on demand, building only as much of the tree structure document model representation as has been requested by the client application.
AXIOM提供了一种可以按需扩展的虚拟文档模型，仅构建客户端应用程序所请求的树结构文档模型表示。
According to the technological trait of pulse MAG welding, the pulse welding power source has been requested to have better dynamic character, biggish output power and upper reliability.
根据脉冲mag焊工艺特点，脉冲焊电源必须具有良好的动态特性、较大功率输出以及较高的可靠性。
Post threshold sorts is the number of sorts that have requested heaps after the sort heap threshold has been exceeded.
阈值后排序(Post thresholdsort)是在超出排序堆阈值之后，请求堆的排序数目。
Conversely, vcl_fetch is called when the requested object has been retrieved from the actual Web server or the request to the Web server has failed.
反过来，当从实际的Web服务器检索到请求对象后或者对Web服务器的请求失败后，将调用vcl_fetch 。
The third rule grants access to anyone, since a restricted operation has not been requested.
第三个规则向任何人授予访问权限，因为没有请求受限制的操作。
Stay away from damage areas unless your assistance has been specially requested by police, fire, or relief organizations.
除非警方、消防队或救援组织请求你提供协助，否则请远离受损害的区域。
The PHP application takes information from the client through the requested URL, any form data, and whatever session information has been captured to determine what it is supposed to do.
PHP应用程序通过请求的URL、所有表单数据和已捕获的任意会话信息从客户机获得信息，从而确定应该执行什么操作。
That is, IDS verifies whether the user attempting to access the table has been granted the required privileges to perform the requested operation on that table.
也就是说，IDS验证试图访问表的用户是否已经被授予在该表上执行操作所需的权限。
If a new VM has been discovered and it publishes an active requested socket.
如果发现一个新的VM，它发布所请求的激活的插座，那么。
If a new VM has been discovered and it publishes an active requested socket.
如果发现一个新的VM，它发布所请求的激活的插座，那么。
应用推荐