Human beings' dream of flying to the moon has been realized on the day when man first set food on the moon.
人类飞向月球的梦想在人们首次踏上月球的那一天实现了。
The system has been realized in bank business.
系统已在银行业务中予以实现。
The algorithm has been realized in the computer.
并且在计算机上实现了这一算法。
That time is money has been realized in the West.
时间就是金钱，这在西方已实现了。
The binder has been realized industrialized production.
该粘合剂已经实现工业化生产。
The importance of logistics has been realized by the society gradually.
物流的重要性逐渐被社会所认识到。
In this case, the team's DONE, but zero true business value has been realized.
在这个例子中，团队的工作已经完成了，但是还没有实现任何业务价值。
How defeatist does the imitation - Gothic interior appear, once this has been realized.
一旦这已经实现以后，这个哥特式内部的模仿物显示起来是一个多么的失败者呀！
In the area of spectroscopic quantitative analysis, automatic analysis has been realized.
在定量的谱分析方面，已经实现分析自动化。
The computer controlling operation of converter steelmaking has been realized by the system.
通过该系统实现了无副枪转炉计算机控制操作。
Results The three volume rendering of CT two - dimensional images of head has been realized.
结果用该方法实现了头部CT二维图像的三维体素成像。
The expecting function of the fiber optic microphone system has been realized in experiments.
通过实验实现了光纤麦克风系统的预期功能。
By using the appropriate asymmetrical scheme, the stable explicit computation has been realized.
其想法是使用适当的非对称格式，实现了问题的稳定的显式计算。
Data visit function: it has been realized at the third party information port application server.
数据访问功能：数据访问在第三方消息接口应用服务器中实现。
The optimal control of the combustion of boilers has been realized with reasonable air-coal ratio.
以合理的风煤配比，实现对锅炉燃烧状态的最佳过程控制。
Printing, hyperlink, display function has been realized and further software development plan was proposed.
软件已实现的打印、链接、展示功能并提出软件的下一步开发方案。
The direct value of forests has been realized on the market through providing woods and the related products.
森林提供木材及林产品的直接功能，已经进入市场，实现了其价值。
Nationwide different-areas automatic banking of local and foreign currency current and time deposits has been realized.
本外币活期、定期存款等储蓄存款业务已实现全国通存通兑。
Through judging the introduction of functions synthetically, the precise judgment towards prematurity has been realized.
通过综合判断函数的引入，实现了对早熟的准确判断。
The data processing method put forward in this paper has been realized in the integrated space structural CAD system AADS.
本文提出的数据信息处理方法在空间集成结构体系CAD系统AADS中得到了实现。
With the reliable hardware structure and enhanced state machine algorithm, the reliable control of door has been realized.
可靠的硬件结构及增强的状态机算法，实现了屏蔽门可靠控制。
The importance of man -machine engineering in the design of mechanical products has been realized by more and more people.
人机工程学对于机械产品设计的重要性越来越被人们重视，现代社会汽车广泛地得到普及应用。
The droid has been realized through a combination of remote control units and a standing unit manipulated by actor Kenny Baker.
这个机器人是通过遥控装置和站立装置的结合实现的。站立装置由演员肯尼·贝克操纵。
Once the template has been realized and the synchronization has started, you see the realize template wizard results screen (Figure 19).
实现模板并启动同步之后，您将看到RealizeTemplate向导的结果屏幕(见图19)。
The optimum design of plane quadratic enveloping ring surface worm drive has been realized using the theory and method of optimization.
针对平面二次包络环面蜗杆传动，运用优化理论和方法，对其进行了优化设计。
This design for the Shanghai Rail Pavilion boldly represents the lightning speed at which rail transportation has been realized in China.
上海世博会铁道馆的设计大胆展现了中国轨道交通闪电般的实现速度。
In the DCL interface, graph data videotex has been realized by using standard three - dimension object model, stamp parameter has also been introduced.
在dcl界面利用标准结构的三维实体模型实现图形库的可视化，原型图的参数化引入了特征参数。
In the DCL interface, graph data videotex has been realized by using standard three - dimension object model, stamp parameter has also been introduced.
在dcl界面利用标准结构的三维实体模型实现图形库的可视化，原型图的参数化引入了特征参数。
应用推荐