The lamp has been designed to conform to new safety standards.
该灯设计得符合新的安全标准。
However, this is the first time a panel has been designed to be laid directly on top of existing roads and the first project to install the panels on public highways.
然而，这是第一次将电池板设计成可直接铺设在现有道路表层，同时也是第一次将电板安装于公共道路的项目。
It has been designed to be extremely easy to deploy.
它被设计得极易部署。
Indexer, on the other hand, has been designed to be easy to use.
另一方面，indexer必须设计成易于使用。
Try a video game that has been designed to help exercise your brain.
尝试一种锻炼大脑的视频游戏。
It has been designed to be compatible with commonly used terrain databases.
VigilX与常用的地形数据库兼容。
The technology has been designed for older patients to use safely and easily.
这项技术是为年老的病人设计的，使用安全、简便。
It has been designed by four female undergraduate students from Harvard University.
这种足球是美国哈佛大学(Harvard University)的四位本科女生设计的。
InfoQ: It seems that Ioke has been designed from the ground up to be a JVM language.
InfoQ：看起来Ioke从一开始就被设计成一种JVM语言。
Each of these classes has been designed and optimized for use in different situations.
每个类为不同的场合进行设计和优化。
The POWER5 chip has been designed for very high frequency operations of up to 2.0 GHz.
POWER 5芯片设计用于非常高频率的操作，最高可达2.0GHz。
The military version of the BPP has been designed to work with a variety of flow rates.
军用版bpp被设计为：利用不同流速工作。
XSLT is extensible, and it has been designed to tolerate foreign attributes on any element.
XSLT是可扩展的，而且被设计为能够在任何元素上兼容外来属性。
Indeed, the St Pancras complex has been designed precisely with such intermingling in mind.
实际上，圣潘克拉斯建筑群已经将这种混合的理念融入其精确的设计之中了。
The futuristic Ark Hotel has been designed to withstand floods caused by rising sea levels.
这个充满未来气息的方舟旅馆(Ark Hotel)是为了抵御海平面上升引发的洪水而建造的。
This new protocol has been designed for communication solutions, not massive content delivery.
这项协议是设计用来解决通信问题的，而不是大容量内容传送。
This brochure has been designed to help you better understand your laparoscopic spine operation.
这本材料的内容将有助于你更好地了解腹腔镜腰椎手术。
That is the foreman's responsibility, and construction begins only once everything has been designed.
这里是包工头负责指挥，并且建筑直能开工一次，那么一切设计就被完成了们。
For simplicity, it has been designed to function similarly to the dialog screens that you already use.
为了简单，该对话框被设计为与您已经使用过的对话框窗口类似的操作方式。
The JBD has been designed for the express purpose of implementing a journal on any kind of block device.
JBD被设计成在任何块设备上实现日志的特殊目的。
The DB2 trusted contexts capability has been designed specifically to address these security concerns.
DB 2可信上下文功能是专门为解决这类安全问题而设计的。
In keeping with the farm's purpose, the Oasis Tower has been designed to be as sustainable as possible.
为了保持农场的设计初衷，绿洲大厦的设计尽可能地具有可持续性。
This simple screen has been designed to allow you to update stories, speeches, videos, guidelines, photos, etc.
本页面内容简单，目的是允许您更新故事、演讲、视频、指南、照片等等。
One of these highly classy products is a functional laptop trolley suitcase, which has been designed in leather/nylon.
其中有一款功能性很强的笔记本电脑拖杆箱，它的材质是皮革和尼龙。
The WATCHKEEPER system has been designed for automatic take-off and landing, without the need for pilots during this phase.
“守望者”系统设计了自动起飞和降落，这一过程不再需要飞行员。
The stuffed toy has been designed to represent a "cuddlier" version of an H1N1 microbe, complete with a pig-like nose and eyes.
这款毛绒玩具根据H1N1病菌的模样设计，但它十分可爱，有着猪一样的鼻子和眼睛，让人一看就想摸。
The -join operation is a special case that has been designed to make it easy to produce traditional-style URI query parameters.
join操作是一个特例，用于简化传统风格uri查询参数的生成。
The only difference is that the oil in question has been designed not for aging motor cars, but for modern vee-twin motor bikes.
唯一的区别就是我们讨论的这种油不是老爷车专用油，而是现在vee-twin引擎摩托车的。
In fact, if the GUI has been designed well, you can test that the order contents are persisted to a database without testing the GUI.
事实上，如果GUI设计良好的话，可以测试被保存到数据库中的命令内容而无需测试gui。
Therefore, the Hierarchical View shown in Figure 6 has been designed to capture the hierarchical structure of software components.
因此，图6 中显示的HierarchicalView用于获取软件组件的层次结构。
应用推荐