My international call has been connected. I wonder how to dial.
我的国际长途已经开通，请问如何拨号？
I've just heard the computer center has been connected with the Internet.
我刚刚听说计算机中心与因特网联网了。
This document has been connected to a mail merge list, but has not yet been merged.
该文档已连接到一个邮件合并列表，但尚未进行合并。
As I grow older I realize how much my life has been connected with my interest in radios.
随着年龄的增长，我意识到我的生活和我对无线电的兴趣联系地有多密切。
Open cylinder valves slowly and carefully after the cylinder has been connected to the process.
在钢瓶已经连接到过程后，慢慢地仔细地开启钢瓶阀门。
However, none of these reports has been connected with certainty to the current cloth held in the Turin cathedral.
然而，这些报道中没有一个是与当前都灵大教堂持有的布相关。
To reduce exposure it's best to wait until after your call has been connected to put your cellphone next to your ear.
减少这种辐射的最好方法是要等电话接通后再把手机拿近耳朵。
After the transmission cable has been connected to your mobile phone, the photo time in your memory card will delay for eight hours.
手机接上传输线之后，记忆卡中的照片拍照时间会慢八个小时！
Aloe vera has been connected with more than 200 biologically active compounds linked to curing or treating some 250 human health problems.
芦荟精华素含有200多种生物活性物质，有助于治疗250种左右的人类身体疾病。
The inheritance of Mulian Drama in Guichi City of Anhui Province to the present has been connected with the particular humanist background.
安徽贵池目连戏流承至今，与贵池独特的人文背景相关涉。
Energy: a novel design for a floating wind-turbine, which could reduce the cost of offshore wind-power, has been connected to the electricity grid.
能源：新型海上风轮机已经连接电网，新设计可能减少近海风力耗损。
The results show that although the artificial wafer area has been connected with the natural river, the water quality presents obvious deterioration.
结果显示，尽管人工水域考虑了与天然河道的连通，但水质仍出现较明显的恶化。
Used in construction of electricity (mechanical construction electricity) has been connected to the site or will be able to connect to the site is more convenient.
施工中所用的电（机械施工用电）已接至现场或将能够较方便地接至现场。
Rows of tea hostels and horse riding, yak riding for visitors, and all kinds of services, you can feel the plateau with the Mainland has been connected by the railway.
由此可见，当地人的商品经济意识在迅速提高，再看看那一排排茶馆旅社和为游客提供骑马、骑牦牛的各式服务，更让人感到高原与内地已被铁路连成了一体。
The electricity which is used for the construction (electricity for mechanical construction) has been connected to the operating site or can be easily connected to the site.
施工中所用的电(机械施工用电)已接至现场或将能够较方便地接至现场。
Patients who have had a surgical procedure in which the liver bile duct has been connected to a loop of bowel are at much greater risk of developing a liver abscess after ablation.
经历过肝脏胆管连接肠循环手术的患者具有更大的风险使得消融治疗后并发肝脓肿。
A third way is to check your log for how many times your network has been connected and reconnected especially if you set it for automatic reconnections when the lines are dropped.
第3种方法是检查您的日志以了解您的网络连接和重新连接的次数，尤其是当您将网络设置为在线路中断后自动重新连接时。
The FTO genes ACTS in the hypothalamus, the part of the brain that regulates appetite and satiety, and the risk variant has been connected to an increased energy intake, especially in the form of fat.
肥胖基因作用于控制食欲和饱腹感的下丘脑。肥胖基因将增加能量的摄取，特别是脂肪。
Our research team has been looking at cultural differences in self-enhancing motivations, helping people have positive feelings towards not only themselves but things connected to themselves.
我们的研究团队一直在研究自我提升动机中的文化差异，帮助人们对自己和与自己相关的事物抱有积极的感觉。
Since a long time ago, Halloween has been connected with the ghosts.
从很久以前，万圣节就与鬼联系在一起。
Darwin's theory of the struggle for existence and the selectivity connected with it has by many people been cited as authorization of the encouragement of the spirit of competition.
达尔文的生存竞争以及与此相联系的选择理论已被许多人作为鼓励竞争精神的权威依据来引用。
The blowout preventer’s control pod, which was also originally connected to the lost rig, has been taken up to the Q4000, where it has been tested and attached to new cables.
原先同丢失的钻井平台相连的防喷阀的控制板已经被Q4000取代，它在那个位置上被测试，并连接到新的电线上。
Since the parser has thus far been connected directly to the user, AXIOM has been out of the loop — meaning all information has been flowing directly from the underlying stream to the user.
因为解析器已经直接连接了用户，AXIOM退出了，就是说所有信息都从低层的流直接流向用户。
Connected, in which the connection has been made, request parameters have been sent, and the response is expected.
已连接(Connected)，此时连接已经被建立，请求参数已经被发送并在期待响应。
The Aipad has apparently been around for a while and has "2 lines of aluminium [which] can be connected by clip with a small sensor unit.
Aipad显然已经存在一段时间了，它有两根可以和传感器芯片连接的两条铝线。
Charley has been provided with a connected glucometer and weight scale that enable him to take readings in the comfort of his own home multiple times a day.
医生给Charley提供了一个连接到系统的血糖计和一个体重称，让他能够在家每天轻松读取数次数据。
And in 2009, the loop that once extended from the river has been reduced to a semicircular water body connected to the river only by a narrow channel.
另外，在2009年，那个一度从河流延伸出去的圈圈缩水成了一个半圆水体，仅凭一条狭窄水道连接着母河。
And in 2009, the loop that once extended from the river has been reduced to a semicircular water body connected to the river only by a narrow channel.
另外，在2009年，那个一度从河流延伸出去的圈圈缩水成了一个半圆水体，仅凭一条狭窄水道连接着母河。
应用推荐