The software giant's “technical evangelist”, Mr Scoble has become the best-known example of a corporate blogger.
他这么说是希望博客界不要再对他为何决定离开微软妄加臆测。 作为这一软件巨头的“技术专员”，斯考伯先生已经成为企业博客最知名的典范。
Over these years, one conclusion has become increasingly clear: the more hard focus you dedicate to a technical subject - be it computer science, chemistry, or physics - the better you get.
过去的这些年，有个结论越来越清晰，即你在技术学科如计算机科学、化学或物理方面研究的越多，你将得到的也越多。
However, I still doubt that the committee has the technical expertise and the resources necessary to produce a GUI that could become a real standard in the real world.
不过我还是怀疑委员会有由必需的专业技术和资源来构建一个可以成为真实世界中真正标准的GUI。
As a technical measure for improving the comfort level of a theatre environment, air conditioning system has gradually become an essential part.
空调系统作为提高影剧院环境舒适水平的一项技术措施，已经逐步成为必不可少的组成部分。
Since its founding, the university has cultivated a large number of, medical talents. A large number of school fellows have become technical backbone, leading cadres or distinguished entrepreneurs.
建校以来，学院培养了一大批医药卫生专业人才，如今他们中有许多已成为医药卫生领域的技术骨干、领导干部和知名企业家。
Along with the enhance of the vehicle's automation, automatic driving vehicle has become a hot spot of technical research.
随着汽车自动化程度的提高，自动驾驶汽车已成为国内外的研究热点之一。
Green trade barrier has become a more and more common used protective technical measure in today's international trade.
绿色贸易壁垒已成为当今国际贸易中一种越来越常用的保护性技术手段。
With the strong technical and management support from Prysmann Group worldwide, Prysmann China has become a leading player in China's cable and systems industry.
在普瑞斯曼集团全球性技术和管理支持下，普瑞斯曼(中国)已经成为中国综合布线系统市场的重要供应商。
We are concerned about the whole industry from the floor to the involvement of the industry has become a research and development, production, marketing, technical services companies in one entity.
我们从关注整个工业地坪业界到介入，现已成为集研发、生产、销售、技术服务于一体的实体企业。
How to foster qualified technical personnel who can meet the requirements of society and enterprises has become a task of top priority.
如何培养满足社会与企业需要的合格的数控技术人才已成为当务之急。
Abstract: Establish digital campus and popularize campus network, has become a solid technical support for teaching resource library of professional courses in high vocational education.
摘要：数字化校园的建立，给高职专业课教学资源库建设提供了坚实的技术支撑。
In a series of Aesthetics change, the technical factor influence is extremely profound, even may say, the technical environment has become a 20th century Aesthetics survival situation.
在一系列美学的变化中，科技因素的影响是极其深远的，甚至可以说，科技环境成为了20世纪美学的一个生存情境。
Synopsis: Today, international exchange is frequent day by day, English has already become a basic technical ability exchanged with external world more and more.
内容提要：在国际交流日益频繁的今天，英语已经越来越成为一项与外界交流的基本技能。
According to "Scientific and Technical Novelty-Checking Norms", the scientific and technical Novelty-Checking archives has become a technology information resource.
按照《科技查新规范》，查新档案已成为一种科技信息资源。
Developing rock roadway of coal mine is a hard task at present. Mechanized drivage of rock roadway has become a common technical problem of every coal mine.
目前煤矿岩巷开拓任务重，岩巷机械化掘进成为各矿普遍存在的技术难题。
Technical standards have become the commanding height of high-technology Indus - tries, and standardization has turned out to be a vital strategic tool for enterprises' competition.
技术标准是高技术产业内竞争的制高点，技术标准设定是企业竞争极其重要的战略工具。
Strong technical force, advanced process equipment, product quality has reached the leading domestic level, has become a certain scale kitchen utensils professional enterprise.
技术力量雄厚，工艺设备先进，产品质量已达国内领先水平，已成为初具规模的厨房用具专业企业。
A large number of technical barriers appear as a veneer of legality, so has become the most covert international trade and the most difficult entreated non-tariff barriers.
由于这类壁垒大量的以技术面目出现，因此常常会披上合法外衣，成为当前国际贸易中最为隐蔽、最难对付的非关税壁垒。
These spots were fired, the technical flaws, but because of its unique aesthetic has become a rare luxury color of the glaze.
这些斑点本是烧制技巧上的缺点，却因它的奇特美感成了难得的宝贵釉色。
The company has advanced production equipment and strong technical strength, excellent product has become a cost-effective weapon to fight the enterprise market.
公司拥有先进的生产设备和雄厚技术实力，卓越的产品性价比已成为搏击企业市场的利器。
The company has advanced production equipment and strong technical strength, excellent product has become a cost-effective weapon to fight the enterprise market.
公司拥有先进的生产设备和雄厚技术实力，卓越的产品性价比已成为搏击企业市场的利器。
应用推荐