She's taken antidepressants since, she said, and has been "very fortunate" to have a supportive family and good doctors to help her through crises.
从那时起她就开始用抗抑郁剂，她说，我“很幸运”有一个支持我的家庭和优秀的医生帮我度过这个艰难的时期。
Despite this, designers can't make their cars too 'slippery', as a good supply of airflow has to be ensured to help dissipate the vast amounts of heat produced by a modern Formula One engine.
尽管如此，设计师也不能让赛车过于光滑，因为适量的空气有助于驱散现代一级方程序赛车发动机所产生的巨大热量。
Our city has a very good subway system, which should help to alleviate big traffic jams.
我们的城市有着很好的地铁系统，它可以缓解堵车现象。
Office pranks are good for morale and could even help reduce stress, a new report has claimed.
一项最新报告称，办公室恶作剧能够提高工作积极性，甚至有助于减轻工作压力。
He has been a very good help to me.
他对我有过很大的帮助。
The form below is nicely laid out; it's clean and has good explanations of each form element. It is overall a usable form with thorough help elements.
下面的表单是一个很好的设计，干净，并且对表单的每一个元素。
"Find other people who can do a good job and take responsibility for each unique part," advises Kalin, who has gotten requests to set up an office assembly line to help crafters with their work.
“找到那些能做做好工作并为每一个独特的部分负起责任的人，”Kalin建议说。他曾帮助手工艺者建立一个官方的流水线以满足他们的需要。
The good news is that ClearQuest has the ability to help you as a project manager.
令人兴奋的是ClearQuest能够帮助您，并把您看作是一个项目经理。
Music has a magical energy, and it can help people gain good mood in a great extent.
音乐有一种神奇的力量，在很大程度上，音乐能够帮助人们获得好心情。
Whey don't you ask Hal to help you write the application? He usually has a good turn of phrase.
你为什么不请哈尔帮助你写申请书呢？通常他有很好的措词才能。
In a global economy, we've got to help ensure that everyone, of every age, in every zip code-urban and rural-has the chance to learn the skills that lead directly to a good job.
在全球化经济背景下，我们要帮助各个地区各个年龄阶段的每一个人，无论是城市的还是乡村的，让每个人都有机会学习各种技能，找到好工作。
If you're one of those people who has no idea how to be in charge of other people, this infographic on how to be a good boss can help you take control without being a controlling monster.
如果你是一个怎么管理别人，以下信息图题为《如何成为一个好的老板》可以帮你控制不被控制的怪物。
He has a lot of good qualities that will help him to succeed.
他有许多很好的特质，会有助于他成功。
With their help, the thief has completely reformed and proved to be a good fellow.
借助于他们的帮助，小偷已经改过自新了并且证明他是一个好小伙子。
The system help the customer to get business information effectively and timely from huge data source. It has steadily effect after being used, this is a good model for the design of likely system.
该系统自实际运行以来，帮助客户能够从大量庞杂的数据源中获得及时准确的业务信息，效果稳定，对类似系统的设计也有很好的借鉴作用。
I feel so lucky that I could have such a good friend, who teaches me and help me in my study and leisure life, so she is the classmate that has influenced me most in college.
我觉得自己很幸运，我能有这样的好朋友，谁教我，帮我在我的学习和休闲生活，所以她是一个已经最影响我的大学同学。
I think the robot has a good side and a bad side, robot although can help us to do something, but it will make us lazy.
我觉得机器人有好的一面也有坏的一面，机器人虽然可以帮我们做事，可是这会让我们懒惰。
The other (problem) is that if you don't get reasonably good grades, it's hard to go to a college that has the highly motivated, capable students who can really help you learn about the world.
另一个问题就是如果分数不够高，你就很难考入大学，而无法向那些积极性很高，很有才能的学生一起学习，他们可以真正帮助你了解这个世界。
We would like to help, but not everybody has a good crystal ball to see the things that are not written in email, so we have to ask.
我们很愿意帮助您，但并不是每个人都有一个水晶球能看见您没有在邮件中写明的事情，因此我们需要提问。
Every one has the right to ask for help if someone tries to harm you, but no-one can enter your home, open your letters or bother you or your family without a good reason.
如果有人要伤害你，你有权利请求保护。任何人都不能随便闯进你的家里、拆阅你的信件、或骚扰你和你的家人。
This paper, the design and analysis of the OCS system has high reliability, scalability, and good economic output. It will help carrier to occupy a good position in the future market competition.
本文研究工作的成果及意义在于，本文设计的OCS系统具有高可靠性，可扩展性和良好的经济效益产出，能帮助企业在未来的市场竞争中占据有利的境地。
It simply will not have appeal and therefore has a limited shelf-life. Good and great design can help to achieve this.
它不会满足人们的需要，其寿命也很有限，好的设计可以弥补这一不足。
It simply will not have appeal and therefore has a limited shelf-life. Good and great design can help to achieve this.
它不会满足人们的需要，其寿命也很有限，好的设计可以弥补这一不足。
应用推荐