Conclusion: The sunspot has a certain influence upon hepatitis incidence.
结论：太阳黑子对肝炎发生率有一定的影响。
The inlet Angle has a certain influence to the mixing, but affects is small.
入口角度对混合有一定影响，但影响较小。
Samples of different processing on drug-loading rate has a certain influence.
不同的处理过程对样品的载药率也有一定的影响。
This subject has a certain influence in the country, and reaches the lead position in domestic level in some areas.
该学科在国内有一定影响，在某些研究领域内达到国内领先水平。
And maybe they're your friend, and maybe they're your enemy, but one thing is for certain: Their very existence has had a profound influence on your life.
或许他们是你的朋友，也可能他们是你的敌人，但是有一件事可以很确定：他们的存在对你的生活有着巨大的影响。
Each planet in our solar system has a particular influence by which certain lessons are to be learned and for which we are tested on Earth.
我们太阳系中的每颗行星都有一种特殊的影响力，我们通过它得以学会某些课程，为此我们在地球上经受考验。
However schools sustained substantial resources had not kept pace with the pace of increased enrollment, the quality of graduate education has caused a certain degree of influence.
然而学校资源未能跟上持续大幅度扩招的步伐，这对研究生教育的质量已经造成了一定程度的影响。
He pointed out that the significance of international exchange programs, through last year's attempt and exploration, has formed a certain scale and influence.
他指出，国际交流项目意义重大，通过去年的尝试和摸索，已经形成了一定的规模和影响力。
This kind of resources has also a certain influence on the academic evaluation for the academician candidates.
这种资源对院士候选人的学术评价也产生了一定的影响。
The adjustment of RMB exchange rate has a great influence on China's auto industry, especially on auto import-export trade, and causes a certain financial risk and operation risk.
人民币汇率的调整对我国汽车工业特别是汽车进出口，带来一定的金融风险和经营风险。
Briefly analyzed the influence of compound quality by the property and operation of mixing equipment from compound plastication and mixing, this has a certain value for operation.
从胶料的塑炼和混炼两个方面，简要分析了炼胶设备的性能与操作对炼胶质量的影响，对实际操作具有一定的参考价值。
Interwell interference of horizontal well has made a certain influence on the well application in gas-cap oil reservoir with bottom water.
水平井的井间干扰问题为其在底水气顶油藏中的应用造成了一定的影响。
Our company has a good image, and social influence, to a certain extent take the lead.
我们公司的形象好，社会影响力大，有一定的带头作用。
The seepage of the dam is a common and prominent problem in many small-scale reservoirs, and it has brought bad influence on the normal functions of the reservoirs to a certain degree.
大坝渗漏是众多小型水库普遍存在且较为突出的问题，它已不同程度地影响到水库工程的正常、安全运行。
The spark resistance influences the spark current duration to a certain extent, but has no influence on the EMI of system.
分别讨论了火花塞电阻以及点火线圈法拉第屏蔽对点火功能与传导电磁干扰的影响。
Since the influence of the modern movement in the rural areas, the spousal distance has also undergone a certain change.
关于择偶距离，由于受到现代农村流动的影响也发生了一定的变化。
In somatic culture, sucrose has been a standard carbon source, however other kinds of sugar such as glucose, maltose and sorbitol have a certain influence on in vitro tissue culture.
在植物体细胞组织培养中，蔗糖一直作为标准碳源，然而其他糖类物质如：葡萄糖、麦芽糖和山梨醇对植物体细胞培养也产生了一定的影响。
A roof fall accident that was caused by bolt support is analyzed. The influence of the lane fault to bolt (cable) is pointed out. It has a certain reference for support selection of the same lanes.
对锚杆支护引起的一起冒顶事故进行了分析，指出了顺巷断层对锚杆(索)支护的影响，对同类巷道的支护选择具有一定的借鉴意义。
Although it was abandoned at its original place, it has produced a certain influence to the codifications of other states of USA, even to that of other foreign countries.
虽然它最终在原产地遭到了失败，但对美国其他一些州甚至是国外的法典编纂产生了一定的影响。
So, it has a certain significance to study the influence of construction period loads on semi-rigid asphalt pavement structure.
因此研究施工期荷载对结构的影响具有一定的意义。
However, when decreases to a certain value, it has little influence on rock deformation and failure mode.
当拉压比低于某一确定值时，拉压比对岩石的变形行为影响很小。
Third, to a certain extent, the work has the indirect influence on personal subjective well-being.
第三，在一定程度上，工作通过日常生活以间接的方式进一步影响个人主观幸福感。
Third, to a certain extent, the work has the indirect influence on personal subjective well-being.
第三，在一定程度上，工作通过日常生活以间接的方式进一步影响个人主观幸福感。
应用推荐