Popular topics of discussion include Kate Middleton’s long-awaited dress design, the guest list and the possibility of Prince Harry, William’s best man, forgetting or dropping the ring.
最受欢迎的相关讨论包括:凯特·米德尔顿的期待已久的婚礼礼服设计,客人的名单和哈里王子是伴郎的可能性,在婚礼上忘记或丢失婚戒的可能性等。
Britain's Prince Harry has worked hard to shake off his wild-child image - and his newfound maturity will be tested to the limit when he ACTS as best man at his brother Prince William's wedding.
英国哈里王子正努力摆脱他野孩子的形象——而其作为伴郎也将在哥哥威廉王子的婚礼上展现崭新成熟的一面,并接受大家的检验。
I believe in Harry. He is an honest man.
我信任哈里,他是个诚实的人。
And Harry fell again through the silver surface, landing this time right in front of a man he recognized at once.
哈利再次感到掉进了那银色的表层,这次正落在一个人面前,他立刻认了出来。
Ron and Hermione came crashing down the stairs behind Harry, wands pointing, like his, at the unknown man now standing with his arms raised in the hall below.
罗恩和赫敏急忙冲下楼,像哈利一样举着魔杖,对准那个不速之客,那人现在举起双手站在楼下门厅中。
The man who plays the boy wizard is all poise at the November 2010 premiere of Harry Potter and the Deathly Hallows, Part I.
他仍然扮演在《哈利波特与死亡圣器》中扮演那个小巫师,2010年11月,这部电影的上部已经开始公映(目前票房相当强劲)!
These mythological beings went my many names including bogey-man and boggard, which was one of the breeds of little nasties in Harry Potter.
这些神话般的物体有很多的名字,包括bogey-man和boggard,也是哈利·波特中讨厌鬼的一种。
I'd see it again with Harry Osborne in "Spider-Man 3."
后来还在《蜘蛛侠3》的哈利·奥斯本身上又看到了一次。
Mr Nesbo's leading man, Inspector Harry hole-often horribly drunk-is defiant of his superiors yet loyal to his favoured colleagues.
Nesbo笔下的主角侦探Harry Hole,经常酩酊大醉,他总是蔑视上级却忠诚于他喜爱的同事。
Maybe a man in a million could unite the Hallows, Harry.
也许一百万人中间有一个人可以同时拥有全部圣器,哈利。
Wife: Oh Harry, you've known about that tail for weeks. (Man gives his wife another dirty look.)
妻子:哦,哈里,几个星期以前你就知道了。(男士又恶狠狠地瞪了她一眼。)
Happiness seemed to radiate from Dumbledore like light, like fire: Harry had never seen the man so utterly, so palpably content.
快乐像光、像火一样,从邓布利多身上散发出来。哈利从没见过老人这样纯粹、这样明显地快慰。
Dumbledore patted Harry's hand, and Harry looked up at the old man and smiled; he could not help himself. How could he remain angry with Dumbledore now?
邓布利多拍拍哈利的手,哈利抬头看着老人,脸上露出了笑容。他忍不祝现在他还怎么能生邓布利多的气呢?
The man Harry had despised and scorned for years had given all that he had ever owned to him.
哈利过去几年中一直鄙视嘲笑的男人将他所有的一切都留给了他。
Melbourne Victory marquee man Harry Kewell has been ruled out of Sunday's A-League clash against Perth at Docklands after failing to recover from a hamstring injury.
墨尔本胜利选取框男子科威尔已经被排除在港区后,未能收回的腿筋受伤,周日的A联赛对珀斯的冲突。
And sure enough, the man Harry had seen in the Daily Prophet was following along in Percy's wake, limping slightly, his mane of graying hair and his black cloak flecked with snow.
果然不错,哈利在《预言家日报》上见过的那人正跟在珀西后面,他有一点儿跛,长而厚密的灰发和黑斗篷上落了片片白雪。
'Harry Gorman' lived as a man for more than 20 years and was an employee of the New York Center Railway.
哈里。哥曼作为男人生活了20多年,是纽约火车中心站的工作人员。
Harry: Tell them how it happened that night! How you looked him in the eye, a man who trusted you, and you killed him!
哈利:告诉他们那晚发生了什么!你到底怎么看他,你杀掉了一个忠于你的人!
Harry is always a deliberate man.
哈里总是慢条斯理,不慌不忙。
Harry gives him the bottle again, and the old man drinks more.
哈利赋予他一瓶一遍,老先生喝更多。
Harry looked tight frown Wensheng: a man dressed in a black cape to come out from behind the statue. Footsteps of a very large...
哈利紧皱眉头闻声望去:一个披着黑色斗篷的男人从石像后面走出来。
Harry Redknapp is the type of manager who any player would like to play for - he's a real players' man and has great experience.
老雷是那种球员们愿意为之卖命的经理——他是球员的自己人,很有经验。
'If you want to know what's a man really like, take a good look at how he treats his inferiors, not his equals'. - Black, Harry Potter and the Goblet of Fire.
如果你想了解一个人的为人,就要留意他是它的对待他的下级的,而不能光看他它的对待与他地位相等的人。
"I'd never have believed this, " Harry said. "The man who taught me to fight dementors — a coward. "
“我真不能相信,”哈利说,“教我打败摄魂怪的人——是个懦夫。”
"I'd never have believed this, " Harry said. "The man who taught me to fight dementors — a coward. "
“我真不能相信,”哈利说,“教我打败摄魂怪的人——是个懦夫。”
应用推荐