He repeated the same story over and over.; he kept harping on the same story.
他颠来倒去地重复着同一个故事。
你这是在一点上纠缠不休。
Don't keep harping on like that.
别再那样唠唠叨叨的。
她正在那儿弹竖琴。
She's always harping on my faults.
她总是唠唠叨叨地谈我的过失。
He kept harping on the same story.
他颠来倒去地重复着同一个故事。
She is always harping on my faults.
她总是反复谈论我的缺点。
不要总是唠叨个不停！
He keeps on harping on the same thing.
他总是翻来复去地讲一件事。
This harping about China is so amusing.
老是这样对中国唧唧歪歪真是搞笑。
That's why i keep harping on procedure .
所以我经常唠叨着要按步就班地进行。
She is always harping on the same old things.
她总是一遍又一遍唠叨过去的事。
My mother is always harping about my mistakes.
我妈妈对我的错误总是唠叨个没完。
She's really a pill, spending whole day harping and complaining.
她真烦人，整天唠唠叨叨的。
Let's talk of something else. You are always harping on this subject.
我们谈谈别的东西吧！你老是谈这个问题。
I have had experience of your boss, who kept harping when I phoned him.
我可领教过你的老板，他一接电话就唠唠叨叨说个不停。
"Everyone is harping on about Wazza," Rio Ferdinand, the defender, said.
“每个人都在不停的谈论鲁尼，”后卫费迪南德说。
Being present means not thinking into the future, or harping on the past.
活在当下就是不考虑将来，或唠叨过去。
Let's talk of something else. You are always harping on the same subject.
咱们谈点别的吧。你老是翻来覆去地谈这个问题。
After receiving the written verdict, I am harping on the same string again.
收到裁定书后，我又是老调重弹。我立即让助手到外面赶制了一面锦旗。
Motivate employees by leveraging their strengths, not harping on their weaknesses.
激励员工，表扬他们的优点，而不是指责缺点。
She is always harping on the family's neglect of her. In fact we go to see her every week.
她总是唠唠叨叨说家里人不关心她，其实我们每星期都去看望她。
I'm not your sort, who is always keeping harping on things and trying to find fault with others.
我可不是你那号人，整天唠唠叨叨的，总爱挑别人的不是。
No, I don't want to visit your mother today-i'm tired of listening to her harping on about her operation.
不，我今天不想去看你母亲——我讨厌听她唠唠叨叨地反复讲她手术的情况。
I know we all get tire of the harping on JVG, but man, that stat is really indicative of a lack of coaching adaptation, imo.
我知道我们都已经厌倦了再讨论范甘迪的问题，但是朋友们啊，在我看来这些都说明教练应变能力的缺乏。
Harping on Israel's Jewishness is code, they say, for limiting the rights of Israel's 1.5m Arab citizens, a fifth of the total.
喋喋不休讨论以色列犹太人问题是一个信号，他们说，这意味着要限制占以色列总人口五分之一的1,500,000阿拉伯公民的权利。
The latest employment data confirms what we've been harping on since the beginning of the year - jobless stagflation in the U.S..
从今年年初开始，我们反复提到一个问题，即美国国内因失业导致的滞胀；而最近公布的就业数据也证实了这一点。
The latest employment data confirms what we've been harping on since the beginning of the year - jobless stagflation in the U.S..
从今年年初开始，我们反复提到一个问题，即美国国内因失业导致的滞胀；而最近公布的就业数据也证实了这一点。
应用推荐