You reach forth for the material to make your harp string.
你对着-创造你的竖琴弦的-材料向前伸出手。
The SOUND which emerges from the silent harp string is as much a physical body as your body is.
从静止的四十六弦琴弦中呈现的声响，类似于你身板那样的1个物理形体。
Bear with us, therefore, for your own sake, when we tell you in great detail about such seemingly unimportant things as the vibration of a harp string.
因此，为了你们自己，请耐心等待我们，当我们极其详尽地告诉你们一些看似并不重要的东西，比如一根竖琴弦的振动。
In drab browns and grays on a blue background, it depicts a young blindfolded woman strumming on the last unbroken string of a harp, her ear to the instrument.
这幅画作有着单调的黄褐及灰蓝色背景，画中盲眼妇女手执竖琴，一边侧耳倾听，一边用最后几根未断的琴弦弹奏。
There is your harp with one string on it of the tone you desire.
你的竖琴就在那里，其上有一根琴弦，能够弹出你所渴望的乐音。
The golden string of their harp snapped, their song stopped, and they cried in dismay -- 'Yes, that lost star was the best, she was the glory of all heavens!
他们金琴的弦子猛然折断了，他们的歌声停止了，他们惊惶地叫着——“对了，那颗走失的星星是最美的，她是诸天的光荣！”
The introduction presents arpeggios on the harp against a string tremolo — an enchanting sonority.
引子，在弦乐的震音上竖琴奏出了琶音，一种迷人的音响。
Why did the harp-string break?
琴弦为什么断了呢？
The golden string of their harp snapped, their song stopped, and they cried in dismay——"Yes, that lost star was the best, she was the glory of all heavens! ""
他们竖琴的金弦突然啪地断了，歌声戛然而止，他们惊惶地叫着——“是的，那颗迷失的星星是最美的，她是整座天堂的荣耀！”
Do you have any nylon string harp guitar?
你有尼龙弦的竖琴吉他吗？
I tried to force a note that was beyond its power, that is why the harp-string is broken.
我强弹一个它力不能胜的音节，因此琴弦断了。
Not good is it to harp on the same string.
没有要老是弹一根弦。
Ere it string our high harp for the foe!
我们的琴弦不为敌人拨动！
At the mention of the harp, everyone knows it is the oldest plucked-string instrument in China with the history of over 2000 years.
说起箜篌，大家都知道它是中国最古老的弹拨乐器，流传至今已有两千多年的历史了。
At the mention of the harp, everyone knows it is the oldest plucked-string instrument in China with the history of over 2000 years.
说起箜篌，大家都知道它是中国最古老的弹拨乐器，流传至今已有两千多年的历史了。
应用推荐