In the wake of the catastrophe, there were calls to harness technology to avoid similar mishaps.
灾难过后,有人提出用技术手段避免类似的不幸。
Employers can harness technology to create an enabling environment for persons with disabilities to find productive employment and fully use their skills and capacities.
雇主可以利用技术,创造一个有利环境,让残疾人能够实现充分的生产性就业和充分利用他们的技能和能力。
If you're a business manager, the correct choice should be clear: Unleash your employees to harness new technology to engage directly with the empowered customer.
如果你是一个业务经理,正确的选择清晰地摆在眼前:发挥你的员工利用新技术进行直接与授权的用户建立联系。
The technology we harness can light the path to peace, or forever darken it.
我们手中的科技可以照亮“和平之路”,也可以使它暗无天日;
The technology we harness can light the path to peace, or forever darken it.
我们掌控的技术能够照亮通向和平的道路,也能永远将其笼罩在黑暗之中。
“It is the very wise and the very smart who use that unseen half of Demi Moore's law to harness the power of technology that leapfrogs everyone else,” he adds.
摩尔法则中看不见的那一半去驾驭技术力量的人,才会超越其他所有人。
Solar energy is the technology used to harness the sun's energy and make it useable. Today, the technology produces less than one tenth of one percent of global energy demand.
如今,太阳能技术所产生的能量还不到全球需求的千分之一。
Japan is far from the only earthquake-prone country to harness nuclear technology.
日本也远不是利用核技术的唯一地震高发国家。
Solar energy is the technology used to harness the sun's energy and make it useable.
太阳能技术就是驾驭太阳的能量,使之能为人类所利用。
Let us work together to harness the power of technology for our common future.
让我们共同努力,利用技术的力量来构建我们的共同未来。
The technology we harness can light the path to peace, or forever darken it.
我们手中的科技可以照亮“和平之路”,也可以使它暗无天日;
Now you can harness the sun's power right through roof shingles, thanks to a technology called thin-film triple-junction amorphous silicon.
现在您可以利用太阳的力量,通过正确的屋顶瓦,使用薄膜三重结非晶硅技术。
Recently, plants remediation has been a focus of attention because it is an excellent technology in the field of harness of soil polluted by cadmium.
植物修复技术是优秀的土壤镉污染治理技术,近两年来成为研究热点。
Using the same technology, Onodera hopes to harness the power of other school lunch castaways, whether pushed-aside carrots, detested peas, or his own son's Nemesis, the tomato.
小野寺希望采用同样的技术利用其它的学校午餐抛弃物来产生动力,无论是推到一边的胡萝卜、讨厌的豌豆、或是自己儿子的对头——番茄。
The specific application of harness manufacture technology and optimal layout ete in the design of harness are introduced in this paper.
介绍了线束制作工艺及优化布置等在线束设计中的具体应用。
The application of electronic technology on automotive wiring harness is a new field on automobile electronic technology.
将电子技术用于汽车线束是电子技术在汽车上应用的一个新领域。
The technology would also be able to harness background noise and even music to charge a phone while it is not in use.
该技术也能利用周围噪音甚至音乐来为不在使用中的手机充电。
Some creative visionaries harness the power of technology to help people work more efficiently or to stay connected with friends and family in different parts of the world.
有些发明家利用技术帮助人们高效工作或与世界各地的亲朋好友保持联系。
Above all, despite the profound and complex effects that information technology brings to schools, there exists now no handbook that describes how to harness these effects for successful e-learning.
最重要的是,尽管资讯科技带给学校的影响是如此地深远与复杂,现今仍然没有任何清楚的指导手册,来为大家讲解叙述如何将这些影响导入成功的数位学习中。
Shenzhen Zhaoye electronic Technology co., Ltd. is a production and operation of automotive electronic connectors, wire harness and mold manufacturing expertise.
深圳市兆业电子科技有限公司是一家生产经营汽车电子连接器、汽车线束及模具制造的专业企业。
Some creative visionaries harness the power of technology to help people work more efficiently 1 or to stay connected with friends and family in different parts of the world.
有些发明家利用技术帮助人们高效工作或与世界各地的亲朋好友保持联系。
Some creative visionaries harness the power of technology to help people work more efficiently 1 or to stay connected with friends and family in different parts of the world.
有些发明家利用技术帮助人们高效工作或与世界各地的亲朋好友保持联系。
应用推荐