The thought value of the equal culture lay in pursuing a harmonious and balanced society.
均平作为一种文化，它的思想价值在于追求社会的和谐与均衡。
Must request from the harmonious university's essence with the moral practice value to embark, votes for several directions diligently.
要从和谐高校的本质要求和道德的实践价值出发，选准几个努力的方向。
Travel is in charge of a branch to wait for harmonious travel agent, hotel and airline the branch, roll out winter travel product jointly, the tourist offers bigger privilege on product value.
旅游主管部门将协调旅行社、酒店和航空公司等部门，共同推出冬季旅游产品，在产品价格上给予游客较大的优惠。
The value of a harmonious mechanism is the first to achieve: a law on the freedom of consultations between the main body.
和谐价值的第一种实现机制是：公司法上各主体之间的自由协商。
The harmonious world of meaning may be called that of good value.
和合意义价值世界，可为善的价值世界。
Social justice and value identity are the basic mechanism for a harmonious society.
社会公平和价值认同是社会和谐的基本机制。
The harmonious university classroom is the core value of classroom teaching evaluation, and the key to construct harmonious university.
大学和谐课堂是课堂教学评价的核心价值所在，也是构建和谐大学的关键。
The harmonious consumption is a new value conception and life style facing to environmental disaster and soul bewilderment by consumerism.
和谐消费是面对消费主义所带来的环境灾难和心灵困境而提出的新的价值观念和生活方式。
The theory of evolve the game is a kind of mathematics tool that followed before, having important applied value in the research of the harmonious interaction of the virtual enterprise.
演化博弈论作为一种前沿数理工具，在虚拟企业和谐互动的研究中具有十分重要的应用价值。
Refers to the meaning, value and other small not worth mentioning. ] , but did not have the security, we would not be peaceful and harmonious home.
指意义、价值等小得不值得一提。] ，但没有了保安，我们的家园就不会安宁和谐。
The core task and sector to cultivate harmonious undertaking-starting and social culture is the value system construction of harmonious undertaking-starting and culture.
培育和谐创业的社会文化，核心任务和中心环节是构建和谐创业文化的价值体系。
Obviously, this philosophy system can't agree with the essence provision of modern harmonious philosophy between man and the cosmos, which is core value of the Chinese traditional culture.
“天人合一”思想是人与宇宙自然的和谐哲学，是中国传统文化的核心价值。
The human character as brand enjoys much higher spiritual value. It embodies profound influences and guides people to more beautiful and more harmonious orientation and more noble and sacred realm.
人品作为品牌具有更高层面的精神价值，它散发着长久而深刻的影响力，引领着人类向更美好、更和谐的方向和更崇高、更神圣的境界迈进。
The harmonious relation between the human and the natural is the basic idea of eternal value of human society . and has been noticed by thinkers of different times.
人与自然的和谐关系是人类社会具有永恒价值的基本理念，为历代思想家所关注。
Because of subsystem of compatibility degree, this system incarnates the harmonious kernel of ecotourism and the value specificities of ecotourism resources better than existing ones.
由于建立了协调度评价子系统，本研究与现有生态旅游资源评价体系相比，更能体现生态旅游的和谐内涵和生态旅游资源所具有的价值特征。
The judicial tradition of China had a main tendency to a simple spirit of humanity, embedded with the value of "harmonious orientation".
中国司法传统的主流体现了一种朴素的人道精神，也蕴含着“和为贵”的价值取向。
In summary, based on harmonious and different value concept, it is possible to construct a universal value containing the multiple value property.
总之，基于和而不同的价值理念，构建一种有着多元价值个性的普世价值是可能的。
So we must establish a fine interactive mechanism between scientific and technologic rationality and value rationality so as to form a harmonious and integrant strain.
因此，必须建立科技理性与价值理性的良性互动机制，在两者间形成和谐的必要的张力。
It urge science steps down alter, claim fusion of science and value, propose post-modern integrate organism and structure harmonious prospect between human and nature, human and human themselves.
促使科学走下神坛，主张科学与价值的融合，倡导后现代整体有机论，构建人与自然、人与人之间的和谐图景。
At the same time, it can add the harmonious factors and reduce the disharmonious factors to the society, and furthest prevent the society antagonism, so it has a great value and sense to the age.
同时这也为最大限度的增加社会和谐因素，减少社会不和谐因素，以及最大限度防止社会对立，都具有积极的时代意义和价值。
The human nature of harmonious integration may embody the sense of value orientation, the bounded rationality of capacity tropism and the harmonious integration of behavior tendency.
人的有效和合是组织管理的一项永恒主题，人的和合性体现为价值取向的理性、能力趋向的有限理性与行为趋向的和合性三个方面。
The value of instruction in mythology is built based on moral education, aesthetic education and life education, in which a harmonious organism is constructed for the purpose of the wholeness of life.
神话在教育上的价值主要体现在道德教育、审美教育与生命教育三方面，三者共同建构完满的人生，成为一个和谐的整体。
We should value this harmonious relationship between teachers and students.
我们应该珍惜师生之间这种和谐的关系。
Since human morality is the product of a harmonious combination of external guidance and internal transformation, moral education is a process of value-guidance and self-construction working together.
人的品德是外在引导与内在转化有机结合的产物，因而德育是一个价值引导与自主建构相统一的过程。
Education and value life promote mutually. Harmonious and perfect life is the aim of education.
教育与人的“第二生命”互生互动，生命的完整与和谐始终是教育不变的情结。
Life is mans living activity itself. It is a choice of living value in a certain time and certain space in which mans physical body and spiritual consciousness combine in one harmonious unity.
生命是人的生存活动本身，它是人的物质肌体与精神意识统一在一定时间和空间中的生存价值选择活动。
The village eco-tourism development receives the unprecedented value in the new rural reconstruction and under the harmonious social construction's background.
村落生态旅游开展在新乡村建立与调和社会构建地布景下遭到史无前例地注重。
In the drive to building a harmonious society, the college moral education shall set up modern concept of moral education, improve value orientation, perfect the moral education m.
在社会环境的急剧变革中，大学德育观念并没有随之发生相应的调整，这就导致大学德育实效性降低。
In the drive to building a harmonious society, the college moral education shall set up modern concept of moral education, improve value orientation, perfect the moral education m.
在社会环境的急剧变革中，大学德育观念并没有随之发生相应的调整，这就导致大学德育实效性降低。
应用推荐