Like other glorious and resplendent constructions in the Palace, the Garden of Harmonious Interests has a sense of tranquility and refinement.
像其他在这宫殿里宏伟华丽的建筑一样,谐趣园是一个宁静精致的代表作。
It is fine and healthy for teens to cultivate their personal interests, and it is good news when young people enjoy harmonious relations with their family and friends.
青少年培养个人兴趣是有益的、健康的,而且年轻人与他们的家人和朋友相处融洽是一个好消息。
The two cities are twinned and Mr Girlanda was doubtless keen to restore their harmonious ties, which include substantial business interests.
这两座城市是姐妹城市,Girlanda先生也是非常热心于重建它们只见的和睦关系,当然也包括了大量的商业利益。
Therefore, the interests and the fundamental interests, the interests of a harmonious relationship is the basis of a harmonious social relations.
因此,利益和利益关系具有根本性,利益关系和谐是社会关系和谐的基础。
It's concluded that equity is a sort of harmonious and mutually beneficial social equity based on full respect for individual interests.
本文认为,公平是一种在充分尊重个人利益基础上的互利和谐的社会公平。
I believe that its my family which exerts a tremendous interfere with the formation of my personal nature. My harmonious family has also developed my personal interests.
我觉得对我性格的形成有很大影响的是我的家庭。和谐的家庭也形成了我的个人爱好。
Coordination of the interests of good relations, will seize the building of a harmonious and the fundamental and crucial.
协调好利益关系,也就抓住了构建和谐的根本和关键。
Chapter 3: the interests of harmony to the building of a harmonious society.
第三章:从利益和谐到社会和谐的构建。
I think that it is just my family that has a great influence on the formation of my character, and that it's just my harmonious family that has shaped my personal interests.
我觉得对我性格的形成有很大影响的是我的家庭。和谐的家庭也形成了我的个人爱好。
Building the civilized, harmonious tourist environment concerns each visitor's vital interests.
原文营造文明、和谐的旅游环境,关系到每位游客的切身利益。
Labour Despatch can help to establish a harmonious employment relation, to protect rights and interests for both labourer and employer under this new type of recruitment.
开展劳务派遣,有利于企业建立起相对稳定和谐的劳务关系,而且能够让劳动者和用工单位在改变用工方式后合法权益得到有效的保障。
Labour Despatch can help to establish a harmonious employment relation, to protect rights and interests for both labourer and employer under this new type of recruitment.
开展劳务派遣,有利于企业建立起相对稳定和谐的劳务关系,而且能够让劳动者和用工单位在改变用工方式后合法权益得到有效的保障。
应用推荐