The difference in nature between symbolism and realism don't mean they can't exist in the same works, essentially, the two display obvious "close and harmonious character".
象征主义和现实主义在本质上的差异性并不意味着两者在一部作品中是不能共存的,实质上,这二者在《原野》中表现出了极强的“亲和性”。
He used the graver steadily and neatly with strength and vigor, and the curves of each character were quite clear and harmonious.
他用更稳定、灵活、力量和活力,每个字符的曲线明显与和谐。
Saint is his ideal personality, Harmonious is its character.
圣人是他的理想人格,他把“和谐”作为其特征。
To betray and keep watching family, to look for female themselves and to pursue harmonious Garden of Eden constitute culture character of Zhang jie's works.
对家的背叛与守望,对女性自身的寻求,对和谐的伊甸园的追求,构成张洁笔下女性形象的文化特征。
I think that it is just my family that has a great influence on the formation of my character, and that it's just my harmonious family that has shaped my personal interests.
我觉得对我性格的形成有很大影响的是我的家庭。和谐的家庭也形成了我的个人爱好。
While the appearance of human beings broke the character of animal's existence — the harmonious with the nature.
而人类的出现,打破了动物存在的特征:与自然的和谐。
Aesthetic character will lead the people toward freedom, and harmonious "aesthetic state". People will realize the freedom of human nature.
审美人格,将引领人们走向自由、和谐的“审美境界”,人们将实现人性最本质的自由状态。
In the traditional customs and culture of Olunchun, we can see the harmonious relationship between human beings and the nature, and also the natural character of various art types.
鄂伦春的传统习俗与文化中体现着人与自然的和谐相处,鄂伦春的各类艺术中呈现着自然属性。
Numbers of Chinese four-character phrases with harmonious rhythm and strong expressive force appear in ZhuZiYuLei, and a lot of them have survived in modern Chinese.
《朱子语类》中涌现出了大批节奏鲜明、表现力强的四字格,这些特殊的语言形式很多都活跃在现代汉语中。
A smooth, harmonious red wine with a beautiful ruby red colour. Just open the bottle and look forward to a well-balanced Spanish wine with a smooth character.
顺滑,和谐的红葡萄酒并有着美丽的红宝石红色。只需打开瓶子,期待其与柔滑的西班牙葡萄酒之间的完美平衡。
These contrary but harmonious aspects build up a common me with a strong character. Somebody mistakes me as introverted as a girl.
这些对立又和谐统一的侧面构成了一个平凡普通又个性鲜明的我。
Simultaneously folds the character through the utilization, to fold the sentence, the parallel phrases to create the harmonious and gentle circulation music us.
同时又通过运用叠字、叠句、排句来创造出谐婉流转的音乐美。
A dry, well-balanced, harmonious blend, combining the fruity character of Colombar with the roundness of Chardonnay. Citrus and summer fruit on the nose an palate.
浅禾杆黄色,香气馥郁,鸽笼白的水果香气混合着莎当妮的圆润,具柑橘和夏季水果的香气,非常舒适雅致和谐。
I am a character space bright girl. I relate to with classmate in the class harmonious, also relatively take pleasure in help others. I like to paint at ordinary times, reading a book.
我是个性格开朗的女孩。我在班里与同学关系融洽,也比较乐于助人。我平时喜欢画画,看书。在周末我喜欢与一些好朋友去远足,看看风景,放松心情。
The human character as brand enjoys much higher spiritual value. It embodies profound influences and guides people to more beautiful and more harmonious orientation and more noble and sacred realm.
人品作为品牌具有更高层面的精神价值,它散发着长久而深刻的影响力,引领着人类向更美好、更和谐的方向和更崇高、更神圣的境界迈进。
The human character as brand enjoys much higher spiritual value. It embodies profound influences and guides people to more beautiful and more harmonious orientation and more noble and sacred realm.
人品作为品牌具有更高层面的精神价值,它散发着长久而深刻的影响力,引领着人类向更美好、更和谐的方向和更崇高、更神圣的境界迈进。
应用推荐