Deepen the culture of responsibility-building, to maintain harmonious and stable mining areas.
深化责任文化建设,全力维护矿区和谐稳定。
When we extend citizens' rights to the peasant workers, our society will be more harmonious and stable.
当我们将城市居民所享有的权利也给与农民工时,我们的社会就会更加和谐、更加稳定。
Professional ethics of university teachers have an important effect on quality of higher education, and what 's more, ethics will make a far-reaching impact on a harmonious and stable society.
高校教师的职业道德状况不仅对教育、教学质量产生重要影响,也会影响到整个社会的和谐与稳定。
First, we should embrace a new security concept featuring mutual trust, mutual benefit, equality and coordination, and work for a harmonious and stable international and regional security environment.
首先,应秉持互信、互利、平等、协作的新安全观,致力于营造和谐、稳定的国际和地区安全环境。
Only when this problem is solved effectively can we maintain a stable and harmonious society.
只有当这个问题得到有效地解决时,我们才能维持一个稳定和谐的社会。
Only when the old age problem is well coped with can we maintain a stable and harmonious society.
只有当这个问题得到很好的解决时,我们才能维持一个稳定和谐的社会。
The security troop is the main force to maintain the safe, stable, harmonious and disciplined campus.
高校保卫队伍是维护校园安全稳定、和谐有序的主力军。
Never before has the world been more in need of a harmonious, stable and prosperous Asia-Pacific.
世界从未像现在这样需要一个和谐、稳定、繁荣的亚太。
I I believe good health, harmonious family and stable marriage are the top three key factors for happiness.
我认为健康、家庭和睦、婚姻稳定是幸福的三大要素。
Challenged with this, how to seek the effective way to solve the problems in order to build a stable and harmonious society, have been a crucial issue for us.
如何寻求有效的调控手段和化解渠道来应对这种局面,谋求社会的和谐稳定,是我们不得不面对的严峻问题。
So let me say that China all along believes in pursuing harmonious coexistence with its neighbors, and we always believe that we need to have a stable neighborhood environment.
概括起来讲,你问的还是关于中国周边的问题。中国始终主张要有一个稳定的周边环境,友好的睦邻关系。
In fact, each one of us is responsible to building a harmonious, stable and prosperous community!
事实上,要建立一个稳健繁荣、和谐共融的社会,人皆有责!
The whole shape, elegant, harmonious, reasonable structure, stable and reliable performance, simple operation, easy cleaning tool can be disassembled.
整机外形典雅,协调、结构合理、性能稳定可靠,操作简单方便,刀架可拆卸,易于清洗。
And found that most of the women had a stable and harmonious relationship between husband and wife, but there also exist some bad cases of husband-wife relationship.
发现大部分的留守妇女的夫妻关系是稳定而和谐的,但也有夫妻关系出现危机的个案。
Only when the old age problem is well handled can we maintain a stable and harmonious society.
只有老龄化问题得到解决我们才能生活在安定和谐的社会中。
Observe social morality is the basic requirement to a man of being moral, which has positive effects that keep our society stable and harmonious.
遵守社会公德是一个人道德的基本要求,这对保持社会和谐稳定有积极的影响。
The correcting system has reasonable structure and correcting function, the work effect is good, the structure is compact and the work is stable and harmonious.
本发明结构合理,具有纠偏功能,工作效果好,结构紧凑,系统工作平稳、协调。
How to successfully handle environmental disputes to maintain fairly stable and harmonious, which will be the top priority of the situation in these environmental problems.
而在这众多环境问题中,如何处理好环境纠纷将成为维护安定公平的和谐环境局面的重中之重。
To establish a stable and harmonious society is the current largest goal of China.
社会的安定和谐是我国当前最大的目标。
To establish a stable and harmonious society is the current largest goal of China.
社会的安定和谐是我国当前最大的目标。
应用推荐