In summary, based on harmonious and different value concept, it is possible to construct a universal value containing the multiple value property.
总之，基于和而不同的价值理念，构建一种有着多元价值个性的普世价值是可能的。
We need to build a harmonious world in which different civilizations respect each other, conduct exchanges on an equal footing and carry out mutually-beneficial cooperation.
我们需要建立一个不同文明相互尊重、平等交流、互利合作的和谐世界。
Saudi Arabia hopes to establish solid relations with China and jointly make positive contributions to promoting exchanges among different civilizations and building a harmonious world.
沙特希望同中国建立牢固的关系，共同为促进不同文明的交流，建设和谐和睦的世界作出积极努力。
They are not only great sporting events, but also grand gatherings for mutual learning, communication and harmonious coexistence among different cultures, RACES and beliefs.
这是体育盛会，也是不同文化、不同种族、不同信仰交相辉映、融合沟通、和谐共处的盛会。
Both Chinese and western classical arts paid great attention to harmonious beauty, however, on different points.
中国和西方的古典艺术都讲究和谐之美，只是侧重点有所不同。
Due to the differences of the two cultural spirit, the content and expression form of Chinese and Western harmonious beauty is different.
由于两种文化精神的不同，中西和谐美的内容和表现形式存在着很大的差异。
In different moral judgment paradigm, the moral reason realizes communication and unification diligently between the harmonious interpersonal order and the subject virtues.
在不同的道德判断范式中，道德理性努力实现和谐的人际秩序和主体德性之间的沟通与统一。
Secondly, different experts and scholars mean the interpretation of harmony and enterprise harmonious management.
其次，不同专家及学者对和谐及企业和谐管理的含义进行诠释。
Doctors should pay attention to interact with patient, meet different patients' demands and create the harmonious medical environment.
医师要重视与患者的交流，满足不同患者的需求，创造和谐的医疗环境。
The concept of the modern culture has carried forward this factor, and also contains the harmonious implication in the different definition of the broad and narrow sense.
现代“文化”概念弘扬了这一因素，在广义与狭义的不同定义中，也都包含着和谐的意蕴。
Dialectic thinking, contradictory thinking and harmonious thinking are the three different ways of thinking.
辩证思维、矛盾思维、和谐思维是三个不同的概念。
The exchange and dialogue between different cultures is in pursuit of the harmonious, coexistent but individualistic relationship.
异质文化的交流和对话是一种追求和谐，但同时保持各自的文化身份的共存和共处的关系。
The creation of artistic conception means the harmonious and natural unification between the different distance of ideas and images.
古典诗歌意境的创造，恰是意与象各种距离和谐自然、恰到好处的统一。
There were different about their attitudes toward distaff , but what they searched were harmonious relationship between men and women and human beauty future.
他们的女性观虽有差异，但都在探寻和谐的两性关系及人类的美好未来。
Life is so clean, it is the sky blue of the sky and the sea ocean blue, but different from each other so harmonious, with a beautiful mood.
生活是那么干净，只是天空的天蓝和大海的海蓝，彼此不同却那么和谐，洋溢着明媚的心情。
The bird is free and harmonious, and it shows different characteristics during each life period.
鸟意象积淀了深厚的象征意味，是自由与和谐的表征。
Only by doing so, can we hope to establish a harmonious world with different cultures. And only by doing so , can people from different countries enjoy peace and happiness for good.
只有这样我们才可能建立一个多种文化下的和谐世界，也只有这样来自不同国家的人民才会永享和平和快乐。
This article analyses the influence of debt maturity, distribution structure, seniority structure, and the harmonious collocation of different debt structure on corporate governance.
本文主要分析了企业债务期限结构、债务分布结构和债务优先结构，以及各种债务结构之间的协调配置对公司治理的影响。
Through precise timing analyzing and calculation, this system chose high-speed CPLD to implement the cross connection between the chips, achieved the harmonious operation of the different parts.
通过时序分析和计算，选用高速CPLD完成芯片间互联，实现了系统各部分的协调工作。
To create an environment that speaks to you in different volumes, colours and languages; achieving a harmonious balance in nature, people and culture, is a landscape that is timeless.
译：用不同的语言、色彩和体量创造环境，实现自然、人与文化之间的和谐统一，才是一个永恒的景观。
The harmonious relation between the human and the natural is the basic idea of eternal value of human society . and has been noticed by thinkers of different times.
人与自然的和谐关系是人类社会具有永恒价值的基本理念，为历代思想家所关注。
Beautiful environment of the nature and various buildings at different layers are made in accordance with each other beauty, appearing in very harmonious grace.
自然秀丽的环境，同依山势高低层层构筑的各种建筑物相互辉映，显得非常和谐美观。
These houses, although have different styles, decorate the city in good manner and harmonious layout.
这些房子虽然风格迥异，却把这个城市装扮得错落有致，十分协调统一。
The role of principal management is embodied in the achievement of curriculum objectives and the coordination of harmonious relations between different branches in schools.
校长课程管理的角色表现在课程目标的达成、协调好各方面的关系。
The role of principal management is embodied in the achievement of curriculum objectives and the coordination of harmonious relations between different branches in schools.
校长课程管理的角色表现在课程目标的达成、协调好各方面的关系。
应用推荐