Although these are undoubtedly useful, most doctors consciously subscribe to them anyway, and the question of why bad or harmful practice continues remains unanswered.
毫无疑问这是有用的，多数医生有意识地表示基本同意，但对为什么不良的有害的职业行为还屡屡发生的问题上无法作出回答。
In places where child marriage is an accepted norm, providing parents a tangible incentive to keep their daughters in school is often the best means to prevent this harmful practice.
在童婚被普遍接受的地方，为父母提供一种有形的鼓励，使他们让他们的女儿继续上学往往是防范这种有害做法的最佳途径。
That brings me to the third area of research which fails to support single-sex schooling and indeed suggests the practice is actually harmful: social developmental psychology.
这让我想到研究的第三个领域，它并不能支持单性别学校教育，而且实际上表明这种做法是有害的，那就是社会发展心理学。
The reliable evidence regarding its harmful effects, both for mothers and their babies, should contribute to the abandonment of the practice.
关于其对母亲及婴儿有害影响的可靠证据应促使摒弃这种习俗。
This practice is extremely harmful to the functioning and order of the whole society.
这种写法的好处是展示了简明图画表达深刻含义的事实，并定格了由看图到解图的全过程。 第二段写了该做法对社会的巨大危害。
In theory it's feasible to clone a child to harvest organs, but in practice it would be psychologically harmful to the child.
理论上说，克隆一个孩子可以获取器官是可行的，但实际上这么做却可能对孩子的心理有害。
In theory, it's possible to clone a child to harvest organs, but in practice it would be psychologically harmful to the child.
理论上说，克隆一个孩子以获取器官是可行的，但实际上这么做却可能对孩子的心理有害。
It's harmful either to absolutely affirm or absolutely negate them in the practice.
绝对否定或肯定两者中的任意一个，在实践中都是有害的。
However, such an argument does not hold water in theory and are harmful in practice.
这种观点理论上是站不住脚的，实践上是有害的。
They stopped this practice, and as they approach the feel sorry, I think we should protect animals, like their this behavior would be harmful to the animal.
他们停止了这种做法，并为他们的做法感到抱歉，我认为我们应该保护动物，像他们这种行为会伤害到动物。
The practice of using o blood for massive transfusions of non-O recipients did not seem harmful provided that so-called dangerous universal donors were avoided.
假如所谓危险的万能供血者能避免，用O型血给非o型血者大量输血的实践似乎没有伤害。
In practice, there are some cases that the victims provide false statements due to kinds of causes, which is quite harmful.
实践中被害人作出虚假陈述的情况广泛存在，原因是多方面的，危害性很大。
Combined with engineering example, the construction practice of tunneling is introduced for the tunnel whose entrance stand at harmful geologic conditions of shallow cover and groove with soft soil.
结合工程实例，介绍了进口端位于浅埋、沟槽软土等不良地质隧道的工程实践。
That which we find wrong and harmful we should at once reject, while that which we find true and good we should accept and endeavor to put into practice.
那些我们发现是错误的、有害的，我们应该立即放弃；而那些我们发现是真实的、有益的，我们则应该接受并努力践行。
Long practice sessions with the metronome accompanying you are harmful to technique acquisition and leads to non-musical playing.
长期使用节拍器伴奏练习会对音乐技能的习得造成不利的影响，并且导致演奏的乐感缺失。
Therefore, in clinical practice, we must take the advantage while overcoming possible harmful reactions.
分析其临床应用产生不良反应的原因，并探讨一些克服方法。
Many hospitals still isolate new-born babies from their mothers, in spited of modern medical opinion that this practice is harmful to both mother and child.
尽管现代医学观点认为把新生婴儿同其母亲隔开对双方都不利，但许多医院仍然这样做。
Many hospitals still isolate new-born babies from their mothers, in spited of modern medical opinion that this practice is harmful to both mother and child.
尽管现代医学观点认为把新生婴儿同其母亲隔开对双方都不利，但许多医院仍然这样做。
应用推荐