A great deal has been done to protect the children from the harmful influence of bad books.
我们已经做了很多工作,以保证我们的孩子不被这些不健康的书籍影响。
The harmful influence of humic acids in solution on uranium solvent extraction is investigated.
研究了溶液中有机质、腐殖酸对萃取过程的有害影响。
Not only is this harmful to our own health, but it also has a harmful influence on the environment.
还是直接让人类摄取食物比较有效率,亦对人类的健康更有利。
As the example of children's personality socialization, the harmful influence from parents and their conflicts cannot be ignored.
作为子女人格社会化的榜样,父母对未成年人人格健康的影响不容忽视。
The high ambient temperature and damp weather has harmful influence on the cupola melting that causes increase of blow hole defect.
梅雨季节高温潮湿天气对冲天炉熔炼带来不利影响,导致铸件气孔缺陷增加。
This model is carried out easily to avoid the harmful influence of the change of stator resistance and system parameters under low speed situation.
该模型易于实现、实时性较好、能够克服低速状态下定子电阻变化及系统参数变化的影响。
Over a long period of time, many view that belittle or twist the Mong and Yuan empire historical position produced negative and harmful influence in academic circles.
长期以来,贬低或歪曲蒙元帝国历史地位的种种论调,曾在国内外学界产生过消极和不良影响。
It will counteract partially the harmful influence of oxygen potential elevation by the injection. As the result, the content of sulfur in hot metal basically remains stable.
硅氧化放热有利于铁水脱硫,这将部分抵消喷吹后炉缸氧势升高对脱硫的不利影响,结果生铁硫含量基本稳定。
Objective to study the harmful influence of the high fever on body and the change of urine 10 items in children with acute upper respiratory infection, and to guide treatment.
目的探讨小儿急性上呼吸道感染高热对机体的不良影响及尿10项的变化,进而指导治疗。
Here "affecting" means having harmful influence, including both "the diseased mother-organ affecting the child-organ" and "the diseased child-organ involving the mother-organ.
这里的“及”意味着有害的影响包括“母病及子”和“子病及母”。
Comprehensive management of soil erosion in the Middle Yellow River basin should be strengthened in order to reduce the harmful influence of the sediment upon the water quality.
应加强对黄河中游地区水土流失的综合治理,以减少泥沙对河流水质造成的危害。
The results show that the analysis method and program in this paper are reasonable and reliable and surface infiltration will bring harmful influence on the stability of rock slope.
算例分析表明,分析方法和计算程序是合理可行的,地表入渗的确会显著降低岩坡的稳定安全系数。
The experimental results show, 1) the room temperature strength of coating can be raised by organic binders, but tb'ey always have harmful influence on bonding strength at elevated temperatures;
结果表明:1)有机粘结剂一般可以提高涂料的常温强度,但会破坏涂料的高温强度;
The tendency of complication, gang-forming and career-making of this phenomenon has led to an increasingly damage and harmful influence, so it should get the attention and care of the whole society.
乞丐群体的复杂化、团伙化、职业化倾向使乞讨现象带来的危害及影响与日俱增,应当引起全社会的关注和关怀。
For a long time, the science and technology talents didn′t get efficient development and utilization under the harmful influence of soft and hard environment in the undeveloped area of China′s west.
由于受软、硬环境的影响,西部欠发达地区科技人才长期得不到有效开发利用,这种局面必须予以改观。
So the need to quickly recognise things that could be helpful or harmful could have had a great influence on rock art and explain why some images are more common across cultures than others.
因此,快速识别事物是有益还是有害的需求可能对摇滚艺术产生了巨大的影响,并解释了为什么一些形象在不同文化中比其他的更常见。
The road of life full of thours, I know the only way is quickly passed from the thours , Right from tragic to think more harmful their influence.
人生道路布满了荆棘,我知道唯一可以快速通过荆棘的方法,将不好的事情带来的影响想得更糟糕。
Objective Analyze the reason for the harmful bone transplantation and the influence on the interior fixation.
目的分析植骨融合不良的原因及对内固定的影响。
If it causes a harmful consequence, a warning is given to the applicant or Automatic Import License suspends to be issued according to the influence.
如造成不良后果,视其影响予以警告直至暂停发放其《自动进口许可证》。
The situation and influence of railway and road traffic noise were analyzed in some countries and the influence was harmful to the work and life with exceeding standard.
并且举例分析了一部分城市的铁路交通与道路交通的噪声现状及噪声超标对人们工作与生活所构成的影响。
I will not complain, ok? It's harmful and will influence the next generation's health.
我不唠叨行不?伤身又影响下一代的健康。
Disadvantages: TV watching TV, most hurt eyes too long, long time to sit, lack of exercise, harmful to health, and some programs are not proper for teenagers watch, they will bring us a bad influence.
坏处:电视大多伤害眼睛,看电视太久,长时间坐着,缺乏锻炼,有害健康,有些节目不适合青少年观看,他们会给我们带来不好的影响。
Disadvantages: TV watching TV, most hurt eyes too long, long time to sit, lack of exercise, harmful to health, and some programs are not proper for teenagers watch, they will bring us a bad influence.
坏处:电视大多伤害眼睛,看电视太久,长时间坐着,缺乏锻炼,有害健康,有些节目不适合青少年观看,他们会给我们带来不好的影响。
应用推荐