Through hardware testing can be used directly.
通过硬件测试，可以直接使用。
This paper doesn't cover the model validation and the hardware testing of the full scope simulator.
全范围模拟机的模型验证以及硬件设备的试验不在本文介绍的范围之内。
Monitor system combines the following functions: parameter configuring, state monitoring and hardware testing.
监控软件可以实现参数配置、状态监控和硬件测试的功能。
Finally this paper presents the performance of our traffic flow detection radar and the hardware testing platform, which achieves the operation requirement.
最后还给出本课题组研制的车流量检测雷达的测试平台和测试性能指标，达到了实际使用的要求。
Hardware testing proves that the hardware system designed by this thesis can work properly and the system provides the basic platform for the upper application software.
硬件测试证明，本文设计的硬件系统能够正常工作，为上层的应用软件提供了基本平台。
Finally, we implement the whole system on the hardware platform that appropriate to the system, and then build two hardware testing environments: single-subnet and multi-subnet.
最后，在设计的适合于该系统的硬件平台上实现整个系统，进而搭建单子网和多子网两个硬件测试环境进行测试。
Testing should include the hardware, applications, and the people responsible for those systems.
测试应该包括硬件、应用程序和负责这些系统的人员。
The test environment description shows the combination of hardware and software platforms to be used in testing.
测试环境描述中显示在测试中要使用硬件和软件平台的组合。
For product testing, hardware and operating system-level virtualization helps in reducing the number of physical servers required and time required to set up the servers.
对于产品测试，硬件和操作系统级虚拟化有助于减少需要的物理服务器数量和设置服务器所需的时间。
While hardware resources for testing can add delays and difficulties, a shortage of human resources can be even more difficult to resolve.
虽然测试的硬件资源会带来延迟和困难，但是人力资源的缺乏可能更加难以解决。
In addition to the software and hardware test artifacts and resources, the testing team has to be managed.
除了软件和硬件测试工件和资源以外，必须管理测试团队。
While most are designed for preparing for certification testing, they can offer a great benefit for building a virtual server environment at a reduced cost relative to buying the real hardware.
虽然大多数模拟器是为认证测试准备工作而设计的，但是相对于购买实际硬件，模拟器能够以很低的成本构建虚拟服务器环境，从而提供极大的好处。
Preproduction testing is the final step before any new application or hardware solution is allowed any outside access.
生产前测试是允许对任何新的应用程序或硬件解决方案进行任何外部访问之前的最后步骤。
All selected testing systems had hardware configured as similarly to each other as possible.
所有选定的测试系统的硬件配置尽可能相同。
In February 2009, Northrop Grumman passed Verification Compliance Review (VCR) -1, which audited the company's testing of the B-2 radar's hardware and basic operational modes.
2009年2月，诺斯罗普·格鲁曼公司通过第一次审核(VCR- 1)，其中审核了公司在B - 2雷达的硬件和基本运作模式的测试。
Beyond the environment, testing also requires test teams, coordinators, planners, and, where possible, dedicated hardware and networks.
除环境之外，测试还需要测试团队、协调员、计划人员，并在可能时还需要有专用的硬件和网络。
Planning and testing site hardware
规划和测试站点的硬件
The project managers could also assign individual hardware resources to different cloud types: Web development cloud, testing cloud, and production cloud.
项目管理人员可以为不同的云类型分配不同的硬件资源：Web开发云、测试云和产品云。
Nothing beats real hardware for software testing, but Bochs can provide a useful development environment that is portable across a variety of x86 and non-x86 hosts.
虽然没有什么可以取代软件测试的真实硬件，但是Bochs可以提供在各种不同的x86和非x86主机中便于访问的有用开发环境。
Checking hardware information is also handy for testing a system for Linux compatibility before you buy it.
在购买之前检查硬件信息测试与Linux的兼容性非常方便。
From this testing, the following limits were discovered for the Remote Management Agent server with the hardware and software configuration described previously.
通过此测试，发现了采用前述硬件和软件配置的RemoteManagementAgent服务器的以下极限。
The engine manufacturer is now collecting hardware and starting the build-up and instrumentation of the second core engine, which is on schedule to begin testing in mid-2011, the company adds.
CFM补充说，发动机制造商正在制作硬件并着手组装准备第二台核心机的测试仪，按照日程将在2011年中期开始测试。
The good news, however, is that internal testing shows that less powerful hardware is required to support 1,000 concurrent users in Workplace Collaborative Learning 2.5 than is needed for LMS 1.0.5.
尽管如此，值得庆幸的是，内部测试显示要支持 1,000 个在线用户，与LMS 相比，WorkplaceCollaborativeLearning 2.5需要的硬件需求较低。
It also covers the installation, testing and validation of instrumentation, computer hardware and software, and communications equipment.
它也涵盖了仪器仪表、计算机软硬件和通讯设备的安装、测试和验证。
Boeing is responsible for leading the IBCS test activity, including developing the contractor test plan, testing software and hardware, and verifying and validating system requirements.
波音公司负责IBCS的测试，包括研发测试计划、测试软硬件以及核查和验证系统需求。
Working-out test plan, complete hardware debugging and testing job.
制订测试方案，完成硬件调试和测试工作。
It has virtual faceplate, virtual instrument is an available unites of computer hardware resource, instrument and measure system hardware resource and testing software resource.
由此可以看到虚拟仪器是计算机硬件资源、仪器与测控系统硬件资源和测试软件资源三者的有效结合。
Built-In self test: An electrical testing method that allows the tested devices to test itself with specific added-on hardware.
嵌入式自测试：一种在特别添加的硬件中允许被测元件自我测试的电子测试方法。
Built-In self test: An electrical testing method that allows the tested devices to test itself with specific added-on hardware.
嵌入式自测试：一种在特别添加的硬件中允许被测元件自我测试的电子测试方法。
应用推荐