They are more resilient, better able to deal with hardships and difficulties.
他们更有忍耐力,能更好地面对困境与挫折。
Setting about from nothing entrepreneurs are along a way featured hardships and difficulties.
创业者从无到有,从小到大,一路走来肯定是充满了艰难困苦。
As a result, once confronted with harsh reality, they are more likely to yield to hardships and difficulties in life.
结果,一旦面对残酷的现实,他们就很可能会向生活中的困境投降。
As a result, once confronted with harsh reality, they are more likely to yield to hardships and difficulties in life.
因此,一旦与严酷的现实面前,他们更可能产生的困难,在生活困难。
As a result, once confronted with harsh reality, they are more likely to yield to hardships and difficulties in life.
因此,一旦面对严酷的现实,他们更可能产生的艰辛和生活中的困难。
Being peaceful enables you not to be swayed by events, hardships and difficulties, and to maintain inner poise, clear judgement and common sense in such situations.
保持平和能使你不被事件和困难动摇,从而让你的判断和常识更加清晰。
Under the circumstances of the global financial crisis, people of all ethnic groups in China have been resolute in confidence and braved hardships and difficulties.
根据全球金融危机的情况下,在中国各族人民一直坚定的信心和冒着艰难困苦。
If there is really such a thing as "Touch a stone and turn it to gold" in this world, it comes only through hardships and difficulties, which is life's greatest treasure!
如果说这世上真有“点石成金”的话,那就要历经艰难困苦的磨练,这是人生的至宝!
While living the hard life of a peasant woman at home, she was aware of the difficulties and hardships that our Party was then undergoing.
她知道我们党的困难,依然在家里过着劳苦的农妇生活。
We will continue progressing persistently along this path and overcome all the difficulties and hardships in the way.
我们将沿着这条道路,克服各种艰难险阻,坚定不移地走下去。
On that road, my feet had been covered with mud, as from a muddy path toward the broad avenue, has undergone many ordinary people can not imagine the difficulties and hardships.
在那条路上,我的双脚已经沾满污泥,就像从一条泥泞的小路走向宽阔的大道,经历过许多常人无法想象的困难和艰辛。
From time to time, we all face hardships, problems, accidents, afflictions and difficulties.
时不时地,我们都可能会遇到艰难、问题、事故、折磨和困难。
The viability of the poor is strong, it is really moving that the perseverance he overcome difficulties and hardships, but he make all effort to get, perhaps only a heap of dry bread.
穷人的生存能力很强,他战胜艰难困苦的毅力确实令人感动,但他竭尽全力得到的,或许只是一堆干瘪的面包而已。
For all those years, their affection for each other grew stronger in the course of overcoming difficulties and hardships in life.
这么多年来,在共同克服生活的艰辛磨难的过程当中,夫妻间的感情越来越深。
People love lies, not only because of afraid to find out the truth of difficulties and hardships, but also because they are rotten to lie itself has a natural interest.
人们喜爱谎言,不仅因为害怕查明真相的艰难困苦,而且因为他们对谎言本身具有一种自然却腐朽的爱好。
After so many difficulties and hardships, they got married at long last.
在经历了这么多困难和苦难之后,他们终于结婚了。
Review in the past three hundred and sixty-five days on the way, although there are many twists and turns, many difficulties and many, many hardships, but, we have came up.
回顾在过去的三百六十五天里的路上,尽管有着许多曲折、许多坎坷、许多许多磨难,但,我们已经走过来了。
Marriage is the combination of the spirit of two people, the purpose is to overcome all the difficulties and hardships of the world.
婚姻是两个人精神的结合,目的就是要共同克服人世的一切艰难、困苦。
Being mentally resilient means you had handle life's difficulties and hardships without going over the edge.
坚韧不拔意味着你能地处理生活中的困难和艰辛而不崩溃。
He experienced all sorts of difficulties and hardships.
他经历过一切艰难困苦。
Love is a mountain, let your mind calm and firm also even under various difficulties and hardships.
父爱是一座山峰,让你的身心即使承受风霜雨雪也沉着坚定。
In the face of difficulties and hardships, cowardice is ground to edges and corners; The brave will will sharpen more strong.
面对艰难困苦,懦弱者被磨去棱角;勇敢者将意志品质磨砺得更为坚强。
In the face of difficulties and hardships, cowardice is ground to edges and corners; The brave will will sharpen more strong.
面对艰难困苦,懦弱者被磨去棱角;勇敢者将意志品质磨砺得更为坚强。
应用推荐