'I wish you wouldn't squeeze so.' said the Dormouse, who was sitting next to her. 'I can hardly breathe.'
“我希望你不要挤我，我透不过气来了。”坐在爱丽丝旁边的睡鼠说。
I can hardly breathe, I need to feel you here with me.
我几乎不能呼吸，我需要感到你在这里陪伴我。
Misses Smith felt as if she could hardly breathe. "And there he is!" Misses Gray cried, pointing to the road. They all rushed to the door to look.
史密斯的妻子觉得自己都快要无法呼吸了。“他就在那里！”格雷夫人大喊着指着大路。他们一起冲到门口去看。
There was a long pause and the room became so silent that the two girls hardly dared to breathe. At last the Tisroc spoke.
讨论出现了长时间的停顿，房间里变得那么寂静，以致两个姑娘都不敢呼吸了。最后蒂斯·罗克终于说话了。
I hardly have time to breathe today.
我今天几乎没有喘息的时间。
I waited, hardly daring to breathe.
等待，难以不敢呼吸。
I can hardly breathe I need to feel you're here with me.
我几乎无法呼吸，我需要你就在我身旁的感觉。
Hardly daring to breathe, Harry remained crouched down as Snape emerged slowly from the classroom. His expression unfathomable, he returned to the party.
哈利大气不敢出，继续蹲伏着，斯内普慢慢走出教室，表情深不可测，回去参加晚会了。
He remained, therefore, mute and motionless, hardly venturing to breathe.
所以他仍然一声不响，一动不动地呆着，甚至屏住了呼吸。
There's hardly room to breathe in here.
这里连喘气的地方都没有了。
Several months ago, I was so busy working on a political campaign that I hardly had time to breathe.
几个月以前，我忙着参与竞选工作，几乎让我喘不过气来。
Several months ago, I was so busy working on a political campaign that I hardly had time to breathe.
几个月以前，我忙着参与竞选工作，几乎让我喘不过气来。
应用推荐