Age is no better hardly so well qualified for an instructor as youth for it has not profited so much as it has lost.
一大把年纪很难构成做青年老师的好条件，因为它得不偿失、功不补患。
The brain takes shortcuts that work so well we are hardly ever aware of them.
大脑采用了行之有效的捷径，我们几乎从未意识到这件事。
The two pieces were stuck together so well that you could hardly see the join.
这两块粘合得太好了，几乎看不出接缝。
I can hardly believe that he is deaf; he can understand us so well.
我简直不相信他是个聋子，我们说话他能懂得这么好。
The change was hardly noticed at first, but it seemed as if the crops were not doing so well.
刚开始的时候，变化还是很难被发现，但是可以看到庄稼生长的并不好。
It's unbelievevable for you to do so difficult thing(I hardly believe that you could do such a difficult thing well).
真想不到你能做好这么困难的工作！
The house fits into the scenery so well that you can hardly see it.
这个房子与这儿的风景浑然一体，几乎都看不出来了。
"Well, you'd hardly understand that at your age, " said Bree. "And I was only a little foal when I left so I don't quite fully understand it myself.
“以你这般年龄，是很难搞明白的，”布里说，“我离开纳尼亚时，只不过是匹未满一岁的小驹子，所以我自己也搞不大明白。”
Wonderful performance to find this place, wasnt it? Hardly worth while to come so far, though; any other supposititious place would have answered just as well; hey?
能找到这块地方，演技不错，啊？不过，用得著跑这么远吗？另外随便找块地方不也一样吗——啊？
It hardly bodes well for Mr McCain that he is using the same line of attack against Mr Obama—eloquent but empty—that Mrs Clinton has used, so far without stopping her rival's run of primary victories.
如果麦凯恩用希拉里那套话来攻击奥巴马—指责他只会毫无实效地空谈—那么将会凶多吉少。因为希拉里的那套方法阻止不了奥巴马连战连捷。
"Well, well," said the librarian, "you could hardly expect me to remember one out of so many."
“好了好了”，管理员打断了他，“你别指望我能够在那么多的星系中记住这一个。”
"Well, well," said the librarian, "you could hardly expect me to remember one out of so many."
“好了好了”，管理员打断了他，“你别指望我能够在那么多的星系中记住这一个。”
应用推荐