For me, it is hard to refuse the temptation of delicate foods, especially cakes, breads and meat of course.
对于我,根本不能抗拒美食的诱惑,特别是蛋糕,面包,当然还有肉类。
Still, it can be hard to admit it when you mess up. You worry that once you confess your mistake, the other person will be angry, refuse to forgive you, or lose trust in you.
你很清楚自己并非十全十美,可是承认自己犯了错也是个难事——你担心的是,一旦承认了错误,对方会生气,会拒绝原谅你,甚至对你失去信任。
Some manufacturers not only refuse to help us support their hardware; they actively try to make support hard.
某些硬件开发商不仅拒绝帮助我们来支持他们的硬件,还会故意捣乱。
It wasn't hard - in fact, so easy I couldn't refuse to start.
这并不困难—事实上,这简单到让我找不到理由拒绝开始。
And I was young and healthy. it has never been easy for me to understand why people work so hard to create something beautiful, but then refuse to share it with anyone, for fear of criticism.
对我来说从来不容易理解人们为什么那么刻苦工作去创作一些美丽东西,但是却拒绝去和人们分享,就为了害怕批评。
We will work hard to prevent and control air pollution nationwide and increase the proportion of sewage treated and household refuse safely disposed of in key cities.
抓好大气污染防治和重点城市污水处理、生活垃圾无害化处理。
The other kind of people who are indolent. They refuse to undertake a little hard work, but like eating their heads off. At last, they attain nothing.
另一种人他们好逸恶劳,稍微辛苦一点的事都拒绝承担,好吃懒做,最后一事无成。
Muscles will only contract forcefully a certain number of times before they refuse to pull hard again.
肌肉在强力收缩一定次数之后将无法再继续用力的拉缩。
You know why it's hard to be happy? It's because we refuse to let go of the things that make us sad.
你知道为什么快乐很难吗?是因为我们拒绝放开那些让我们难过的事。
Such is Life. You can only work hard but you are incapable to refuse. There is no victory per se. Persistence is all that matters.
人生即是如此,你可以努力,却无法拒绝。哪有胜利可言,挺住,意味着一切。
It is hard to worship the holy God when we refuse to repent.
若我们不愿意在我们的罪上悔改,将很难来到我们圣洁的神面前敬拜。
He did not know how to refuse, he is the most adept at their own hard.
他也不懂得拒绝,他最擅长的是难为自己。
He did not know how to refuse, he is the most adept at their own hard.
他也不懂得拒绝,他最擅长的是难为自己。
应用推荐