I found him hard to get on with.
我觉得他很难相处。
I found the man hard to get on with.
我发现那个人很难相处。
It is hard to get on with a deceitful man.
与一个好欺诈的人很难和睦相处。
It's hard to get on with a bad-tempered person.
和一个坏脾气的人相处是很难的。
It is hard to get on with a bad-tempered person.
同脾气不好的人很难相处。
If you're finding it hard to get on with things, bribe yourself!
如果发现某件事情很难开展，那就贿赂自己。
A person like me, who is living her own life as a romanticist, would always find it hard to get on with this world.
像我这样的人，一个以浪漫主义者的身份生存着的人，总会发现自己难以与这个世界融合。
Owing to many causes, low self-efficacy makes backward students lose learning confidence, poor in morality and school report, hard to get on with other people.
由于许多原因，后进生的自我效能感水平普遍低下，这是他们丧失学习信心、品德和学习成绩下降、人际关系恶化的主要原因。
Never put yourself in a dark situation when you feel left out and find it hard to get on well with others, are you ready to light your lamp?
当你觉得被遗忘，发现很难与他人相处时，永远不要使自己处于黑暗中，你准备好点燃你的灯了吗？
Given the impasse on the Hill, the occasional Anglophile will ask, could not America borrow something from a system that seems somehow to combine civility with the ability to get hard thing s done?
将这种僵局交给了美国国会，而时而，一些亲英派将会疑问，难道美国就不能从从体制上改善吗？也许可以将礼仪与能力相结合即可解决问题。
Given the impasse on the Hill, the occasional Anglophile will ask, could not America borrow something from a system that seems somehow to combine civility with the ability to get hard things done?
面对国会山的僵局，偶尔可能会有亲英派提出建议，英国的体制看起来似乎结合了谦恭礼貌和解决难题的实际能力，那美国是不是可以从中借鉴呢？
If you're working with a standard tower PC, there are a lot of places in the box that are hard to get a good visual on.
如果你用修理的是一个标准的直立式机箱电脑，有很多地方都很难获得好的视角。
Mutombo, an 18-year NBA veteran, appeared to get tangled with Portland center Greg Oden and came down hard on his left leg late in the first quarter of Game 2.
在NBA打拼了18年的老球员穆托姆博，在第二节后段，很不凑巧与波特兰中锋格雷戈·奥登相撞，重重地用左腿支撑倒地。
Reflecting on the "emotional scarring" that made him hard to get close to, she wrote at the time: "I guess I hoped time would change things, and he'd let go and 'fall in love' with me".
当时在反思让她难以亲近奥巴马的“感情致命伤”时，她写道：“我想我那时是希望时间会改变一些事情，他会放开心结，与我‘坠入爱河’。”
After his grandfather died, he went back to live with his father and stepmother, but she was very hard on him, and his father helped him to get passage to London.
他的祖父去世后，他回到住他的父亲和继母，但她对他很辛苦，他的父亲帮助他获得通过伦敦。
He's a hard worker, easy to get along with, honest, and he never steals the credit on projects.
他工作努力，容易相处，诚实可靠，而且他从来没盗用过项目经费。
He's a hard man to get on with.
他是个很难相处的人。
Vermin Supreme, who campaigns with a boot on his head and a chicken necklace (it is not hard to get on the ballot in New Hampshire), is trying to make a satirical point.
竞选的VerminSupreme，头顶长靴，颈戴缀满小鸡的项链(在新罕布什尔，参加竞选并不是件难事)，正极尽讽刺之能。
And if you look on that page, about in the middle, this is Enoch describing his foster mother: "' this woman was hard to get along with."
如果你翻到小说中间的那页，这就是阿纳克，对他养母的描述，你总是难以与这个女人相处。
On the other hand, in older people with dentures, it is often very hard for them to chew properly, so that too large a chunk can easily get down into the throat and stick there.
另一方面，年老有假牙的人，常常难于充分咀嚼，所以过大的食物很容易掉进咽喉并堵在那里。
There is another theory that if you eat things like hard boiled eggs, apples with their skins on, and lean meat which are hard to digest, that the more you eat, the thinner you get.
还有另外一种理论认为如果食用诸如煮硬的鸡蛋，带皮的苹果和难消化的瘦肉，吃得越多就会越瘦。
Works like a charm, I've got 3 week old accounts still up and running. Most of my accounts get banned on a daily basis cause I spam hard with them but that's another story. Gonna cut right to it.
目前我的一些3个星期以上的老帐户仍然运行，但我的大部分的帐户被封，接下来就详细说明如何来申请，并且减小被封的几率。
Works like a charm, I've got 3 week old accounts still up and running. Most of my accounts get banned on a daily basis cause I spam hard with them but that's another story. Gonna cut right to it.
目前我的一些3个星期以上的老帐户仍然运行，但我的大部分的帐户被封，接下来就详细说明如何来申请，并且减小被封的几率。
应用推荐