With all this noise, it's hard to concentrate.
在这样的噪音下，很难集中精神。
Sometimes it was hard to concentrate, but I was trying.
有时候很难集中注意力，单我很努力。
I find it hard to concentrate on my work with so much noise.
我发现在如此吵闹的环境中很难集中工作。
It's very hard to concentrate with that panicky tone in your voice!
你这么惊慌的口气让我很难集中精力！
If you do, you'll find it very hard to concentrate on your exam the next day.
你如果这样的话，你就会发现隔天很难集中精神考试。
It is hard to concentrate on nothing, so I use memory to focus my mind while I am playing.
这是很难集中精力没有，所以我用记忆把重点放在我心中，而我打球。
Noisy offices can make it hard to concentrate because of all the different things going on.
喧闹的办公室让你难以集中注意力，因为太多不同的事情都在同时进行。
It is so exciting that it may be hard to concentrate on school, work, or family responsibilities.
爱情在激荡，使人无法专心学习、工作或专注于家庭责任。
They'll say, I usually play for more money and it's hard to concentrate or I'm just screwing around.
他们会说，我玩扑克常常是为了赢更多的钱，但是却难以集中注意力，或者我只是随便玩玩罢了。
Without breakfast, I find it hard to concentrate during morning classes and sometimes fail the tests.
少了早餐，发现自己上午的课很难专心，有时还会考不及格。
If your blood sugar level is low, you're going to find it hard to concentrate, and you might well be irritable and moody.
如果你的血糖低，你会发现很难集中精力，你会变得过敏的和喜怒无常的。
They do not like to sit still for long periods of time and sometimes find it hard to concentrate when reading or listening.
他们不喜欢长时间坐着不动，他们发现在读和听的时候很难集中精力。
Symptoms of "air-conditioning disease" includes: fatigue, tension, irritability, hard to concentrate, memory loss, headache, dizziness, etc.
空调病的症状通常表现为疲倦、紧张、烦躁、注意力难以集中、记忆力下降、头痛、头晕等等。
So many things are going on at once that it can be hard to concentrate on the main attraction: the Web page you are reading in the main window.
许多东西在同时进行，因此很难关注到重点：那就你正在浏览的主窗口网页。
In Meditation class just be careful don't try so hard to concentrate and also don't force yourself to think anything, just let yourself adjust naturally...
冥想课，注意不要过分强求专注，也不要勉强自己去思考任何事物，让身体自然调节。
If they don't, and if you're feeling depressed or stressed out, or if it's hard to concentrate on your normal activities, let a counselor or therapist help you.
如果不行，如果你感觉非常抑郁或者筋疲力竭，如果你在日常活动中无法集中精力，让指导老师或治疗师帮助你。
I have to work hard to concentrate on my Permutations here: a flow of images swirls unceasingly in my mind, breaking up and reforming as though in a kaleidoscope.
我必须集中精力注意这里的排列置换：流动的图像不停的在我脑海中漩转，如万花筒中的碎片一般分离又重整。
They found those volunteers usually take a long time to react and find it hard to concentrate, but after a night of long-term sleep, their situations improved greatly.
另外，宾夕凡尼亚大学医学院一项研究显示，间中一次长时间睡眠对于睡眠不足的人有好处。
Smile at two neighbors. However, it’s hard to concentrate on these five improvements for a long duration of time, and inevitably, one or two will get lost in the shuffle.
然而，想要长时间的集中这5件小事并坚持下来，却很难，总会有一两件在混乱中不可避免的被遗漏掉。
After suffering seasickness, 80 MWHSs were hard to concentrate their attention, 53 were hard to sleep or easy to wake, 31 were easy to be offended or get angry and 13 had excessive jumping reaction.
在晕船后注意力难以集中80例，难以入睡或易惊醒53例，易惊惹或易发脾气31例，出现过分的惊跳反应13例。
If I concentrate hard enough, I can smell the sweetness of your wedding bouquet as you held it so proudly for everyone to see.
如果我足够集中注意力，我还能闻到你的婚礼花束的甜香，因为你那么骄傲地捧着它让每一个人来看。
From time to time, I think about the lullaby, but can't remember the lyrics that were sung... no matter how hard I concentrate.
偶尔我还会回忆那首摇篮曲的歌词，但不管我如何集中精神，就是想不起来。
So if you catch yourself working hard and loving every minute of it, don't stop. You're on to something big. Because hard work ain't hard when you concentrate on your passions and dreams.
如果你发现自己努力工作，并且乐在其中，那么别放弃，你正迈向成功，因为当你把激情与梦想都投入其中，再辛苦的工作你也浑然不觉了。
Excuse me, but you re making it really hard for me to concentrate.
“抱歉，不过您让我很难集中注意力。” (这句适合博物馆、图书馆或者祈祷场所。)
As poverty tends to concentrate in hard-to-reach places, it constrains access to the services that deliver existing interventions.
由于贫穷往往集中在难以达及的地方，所以贫穷会制约获得提供现有干预措施的服务。
Banks receiving national aid are likely to feel pressure to concentrate on domestic lending, and it will be hard for EU competition watchdogs to find the evidence to stop them.
接受国家援助的银行很可能迫于形势将放贷集中在国内，欧盟竞争监督机构也很难找到证据去阻止它们。
With this new-found wisdom came the freedom to give up trying so very hard to gain the affections of others and to concentrate on finding me.
这个新发现的人生智慧为我重新诠释了自由的定义，我不会再费尽艰辛地去赢取他人的欢心，更不会再以自我为中心。
With this new-found wisdom came the freedom to give up trying so very hard to gain the affections of others and to concentrate on finding me.
这个新发现的人生智慧为我重新诠释了自由的定义，我不会再费尽艰辛地去赢取他人的欢心，更不会再以自我为中心。
应用推荐