Talents are hard temper, adversity.
艰苦磨炼意志，逆境造就人才。
She struggled hard to master her temper.
她竭力按住性子，不发脾气。
Everyone loses temper on occasion, so don't blame yourself too hard.
每个人都会偶尔控制不住脾气，所以不要过分自责。
She drove people hard, and lost her temper from time to time, but everybody knew she was brilliant, committed, and the hardest-working person in our campaign.
她激励人们拼命地工作，经常会发脾气，但是大家都知道，她有才干、尽职，是整个竞选班子中工作最努力的人。
I'm not condoning the use of a phone as a weapon, of course, but long-distance relationships can be tough enough to make even the calmest person edgy, much less a hard-rocking gladiator with a temper.
我不是在暗示电话可以作为一种武器，而是在表明，异地恋的艰难程度足以能够使一个最为平静的人不安，更不用说一个有着躁动脾气的格斗士了。
So it may be pretty hard to believe that you can change them. Let's take again the same examples: losing temper quickly and losing face in conflicts.
所以想要改变这些习惯并不是那么容易。让我再来举一个类似的例子：容易发脾气，在冲突中丢脸。
Hes nearly lost Hiers temper. Oh, Hes shouted very hard, very loud.
上帝快要发脾气了，喊得很用力、很大声。
She had great control of her temper; biting down hard, she said nothing.
她很能控制自己的脾气，所以竭力忍着，一声不吭。
You know, my temper is strange, I think I'm hard to get along with.
你知道，我的脾气很怪，所以，我想我大概是个很难相处的人。
I know his temper, like hard tack as cold and hard, and often you angry, in fact, that's not my intention.
我知道自己的脾气，像压缩饼干一样又冷又硬，常常惹你生气，其实那并不是我的本意。
Josie found it hard to keep her temper.
乔西觉得很难按捺住她的脾气。
He has been trying hard to hold his temper.
他一直尽力控制自己不发脾气。
When he is very tired from the hard work, it is easy for him to lose his temper.
当他从艰苦的工作很累，他很容易就会发脾气。
It was hard for Mr. Jones to keep his temper.
不发脾气对琼斯先生来说很难。
When he's very tired from the hard work, it is easy for him to lose his temper.
在他工作劳累非常困倦的时候，他很容易发脾气。
The middle-aged women, with the exception of those who work at special posts, needn't fight too hard. Instead, they should encourage men to temper themselves in this world.
人到中年的女人，不在非常岗位，不必奋力拼搏，而应更多地鼓励男人闯天下。
It's really rough time. and hard to keep good temper. but the most terrible thing is losing hope and getting confused about the future.
现在确实是艰难的时刻，也很难保持好情绪。但是最令人害怕的是失去希望和变得迷茫。
He has been trying hard to hold onto his temper.
他一直尽力控制自己不发脾气。
Children engaged in the delivery of newspapers from the United States and other labor itself is a spirit of hard work temper.
美国孩子从小就从事的送报等劳动，本身就是一种吃苦精神的磨炼。
Children engaged in the delivery of newspapers from the United States and other labor itself is a spirit of hard work temper.
美国孩子从小就从事的送报等劳动，本身就是一种吃苦精神的磨炼。
应用推荐