The skipper pushed the boat hard, creating a broad white backwash at our stern.
船长加快船速，使得船尾产生一片宽大的白色逆流。
Her father was stern and hard to please.
她父亲苛刻，不易讨好。
"The first is the hard-nosed, tough, demanding perfectionist," says Stern. "they can be difficult to work with, but they will listen to reason because they're all about doing the best job they can."
“第一类是死硬，强硬，要求完美主义”，Stern说，“很难与他们共事，但他们愿意听取事情前因后果，因为要做到最好。”
And yet even the stern intendant of traditional academic values couldn't quite bring himself to endorse the hard-ass Asian mothering style.
然而，即使是崇尚严格监管式教育的传统学者萨默斯也不能认同严厉的亚洲式教育方式。
They were fresh and hard and he laid them side by side and dropped the guts and the gills over the stern.
它们还很新鲜、坚实，他把它们并排放下，把内脏和鱼鳃从船梢扔进水中。
These days it's hard to pick up a newspaper or turn on a news program without encountering stern warnings about the federal budget deficit.
近日，拿起任何一张报纸，打开任何电视新闻节目，你都能看到有关联邦预算赤字的严厉警告。
Actually, I always made stern demands of my staff and hoped that they can work hard like me.
事实上我只是严格地要求了我的下属。希望他们像我一样努力。
The law is a truth that contains very hard news for us to receive. God's law sends an exceedingly strong, stern, demanding and difficult message to us.
律法承载着极为严酷的消息，是来自神的强烈、严厉、苛求、难以遵循的信息。
The law is a truth that contains very hard news for us to receive. God's law sends an exceedingly strong, stern, demanding and difficult message to us.
律法承载着极为严酷的消息，是来自神的强烈、严厉、苛求、难以遵循的信息。
应用推荐