在地狱外是漫长艰难的路!
But its a long hard road, out of hell!
但在地狱外是漫长艰难的路!
For some it will be that long, hard road.
对有些人,它将是那么漫长,艰苦的道路。
It is very difficult. There is a hard road ahead.
这是非常不易的,前面的道路是艰难的。
It isa long and hard road, this way of the Warrior.
一条无尽而艰苦的路啊,这就是战士之路。
No one dares predict anything but a long, hard road ahead.
除了一条漫长而艰难的道路摆在前方外,没有人敢于预言任何事情。
Also, many have traveled a hard road and feel kind toward beginners.
另外,很多人走了一段很艰难的路,现在感觉自己还是新手。
While many see sentiment improving, the long hard road to recovery has only begun.
虽然许多人的情绪都有所改善,但长远而艰难的复苏之路才刚刚开始。
Although the hard road is more fulfilling, it isn't all champagne and victory laps.
虽然艰难的道路更加充实,但不总是充满香槟和胜利的花环。
You sit on the donkey and travel in comfort while your son has to travel on this hard road!
你骑着驴,舒舒服服地,却让你的儿子在这么难走的路上走!
But even after the restructuring is implemented, Opel will still have a long, hard road to negotiate.
但是即使重组完成,欧宝还有一条漫长而艰难的道路要走。
It is the hard road of experience that often places you in the same situation time and time again.
这是一个艰难的体验之路,经常的把你置身在同样的境地,一次再一次。
For the hard road, to use better elasticity of sports shoes, running to reduce the impact of knee to face.
对于较硬的路面,要选用弹性较好的运动鞋,减小跑步运动时地面对膝盖的冲击。
Because the disease cannot be cured, most families with autistic children face a long, hard road, both mentally and financially.
因为疾病不能被治愈,大多数对自闭症儿童家庭面对一个漫长艰苦的路,无论在心理和经济上的资助。
When climbing you would have far less power, but every obstacle you will consume power, so you have to avoid the hard road ride.
爬坡时你的动力本来就比较少了,可是每一个障碍都会消耗你的动力,所以你要避开难骑的路面。
He said the packaged aimed to keep the American dream alive, but was only the start of a long hard road to set the economy on firmer foundations.
他说,包装的目的是让美国梦活着,但仅仅是开始的一个长期艰难的道路,以建立更坚实的经济基础。
It is a long, hard road to riches for the inhibited individual - network and magnify the power of your mind by extracting the learning of successful people.
利用关系网并且通过向成功人士学习来扩展自己的思维能力将有助于你的行程。
The horse clattered along the hard, frozen road.
马在坚硬冰冻的路上嘚嘚地跑过。
The ground was hard, the air was still, my road was lonely.
地面很硬,空气静止,我的路途是孤独的。
Life on the road can be very hard.
流浪生活会非常艰辛。
I learned that the road to success is difficult and we need to have courage and work hard.
我知道了成功之路是艰难的,我们需要有勇气和努力工作。
It was about the period that my narrative has reached: a bright frosty afternoon; the ground bare, and the road hard and dry.
大概就是我的故事正讲到的那个时期——一个晴朗而严寒的下午,地面是光秃秃的,道路又硬又干。
It is very difficult to handle and it would be hard to ride on the roads as you need about six widths of road to turn. I think it is really built for Roman roads.
要驾驭它很是费力,就更别说上路之后会有更加的困难了,马路需要拓宽六倍才够这辆车转弯,我想这车只能在罗马的路上行驶吧。
For one 50-year-old Hollywood actor, the road back to the top was too long and too hard to travel.
对一位50岁的好莱坞名演员来说,从演艺生涯的低谷回到巅峰的路实在太长太崎岖。
Europe is particularly hard on its car industry; but other countries are picking on road transport.
欧洲队自己的汽车工业要求尤为严格,但其他国家只在道路交通上作文章。
Europe is particularly hard on its car industry; but other countries are picking on road transport.
欧洲队自己的汽车工业要求尤为严格,但其他国家只在道路交通上作文章。
应用推荐