It is hard not to read Saturday's results as a rebuke to Ray Nagin.
很难不把周六的结果解读为对于雷·奈根的指责。
New results from a premier sky survey by NASA's Swift satellite at hard (energetic) X-ray energies now solidly show a strong association of AGN with merging galaxies, though.
不过现在NASA的雨燕卫星在硬（高能）X射线的巡天新成果可靠地显示活动星系核与星系合并的紧密联系。
Franklin's achievement was to discover that previous X-ray photos of DNA were hard to interpret because DNA crystallizes in two forms, known as a and b, depending on their water content.
富兰克林的造诣就是发现之前的DNA的X光照片很难解读，因为DNA有两种结晶体——A型和B型——取决于含水量。
In this example the intensity and blur of shadows will be achieved in post production so I've used ray traced shadows to give me perfect black shadows with a hard outline.
在这个示例中阴影的强度和模糊度将在后期处理中完成，所以我是用光线跟踪类型的阴影来产生完美的黑色硬边阴影。
The German Aerospace Centre reckons RayWOx will be good at removing certain pollutants that are particularly hard to get rid of at the moment, notably antibiotics, X-ray contrast media and hormones.
德国航空航天中心认为RayWOx将能消除目前难以消除的某些污染物质，尤其是抗生素，X光造影剂以及激素。
The hard X - ray pinhole imaging method and its application in a simple mirror for measuring the radiation properties of ECR plasma are presented in this paper.
本文描述用硬x射线针孔成象法测量简单磁镜装置中ecr等离子体辐射特性的方法及其结果。
It plans to launch a hard X-ray modulation telescope to study the matter dynamics and high-energy radiation processes in the strong gravitational field of compact celestial bodies and black holes.
发射硬x射线调制望远镜，研究致密天体和黑洞强引力场中物质动力学和高能辐射过程。
Soft tissues are seen with the same machine as for hard tissues, but a "softer" or less-penetrating X-ray beam is used.
软组织与硬组织的同一台机器，但用于“软”或更少穿透X射线束。
Objeclive:To establish a two dimensional finite element analysis model for hard tissue morphology on lateral cephalometric X ray film.
目的：建立X线头颅侧位定位片硬组织形态二维有限元分析模型。
The design and fabrication of high aspect-ratio hard X-ray zone plates by X-ray lithography are studied.
对利用X射线光刻制作大高宽比硬x射线波带片的设计和制作工艺进行了研究。
The hard X-ray signal is observed while the diamagnetism signal appears.
当出现反磁性信号时，观察到了硬x射线信号。
The idea of standard field building by developed rep-rate fast pulse hard X-ray generator was advanced.
提出了用研制的可重复频率快脉冲硬X射线源建立标准场的设想。
The measuring method and results of the ECR plasma properties taken from hard X-ray pinhole camera on the MM-2 magnetic mirror are presented.
介绍了用硬x射线的针孔成像法测量简单磁镜装置MM - 2中ecr等离子体特性的方法及结果。
The imaging hard X-ray telescopes provide better resolution and sensitivity for studying hard X-ray astrophysics.
成像硬x射线望远镜可以提供更好的分辨率和灵敏度来研究硬x射线天体物理学。
During the 21st solar activity cycle the HXEBS aboard SMM satellite and the HXM on HINOTORI spacecraft detected several thousand hard X-ray solar flares.
在第21周太阳活动峰年期间，“太阳峰年”卫星和“火鸟”卫星上的硬x射线爆发探测器探测到数千个硬x射线太阳耀斑。
The hard X-ray emission and sawtooth oscillations have been observed.
观测了硬X射线发射和起伏锯齿波形。
This paper describes driving state of the azimuthal and elevationnal for detection of hard X-ray in the balloon.
本文叙述了高空气球探测硬X射线时的方位，仰角的驱动情况。
This review describes the concept and principle of the hard X-ray phase-contrast imaging, and its imaging features and the condition of clinical use.
本文综述了硬x射线相位衬度成像的概念、成像原理、成像特点和临床应用情况。
Degree of preferred orientation of hard Sr ferrite compacts molded with magnetic field was studied by X ray diffraction analysis.
利用X射线衍射分析方法，对湿压磁场成型的永磁铁氧体生坯晶体取向度进行了研究。
The hard X-ray scintillation spectrum and its space distribution are measured. The relation between hard X-ray intensity, pressure of filling gas and toroidal current is discussed.
测量了硬x射线闪烁谱及其空间分布，讨论了逃逸电子产生的硬x射线强度与充气压强、环电流、纵向磁场之间的关系。
The present results have provided experimental evidences for the development of synchrotron hard X-ray-phase technique of in vitro biological and medical studies.
表明在以同步辐射硬X射线相衬成像方法观察固定组织的过程中，不会对骨、软骨、肝、肺组织的形态结构及一些相关抗原表达造成损伤和影响。
This paper introduces the state-space model of the detecting platform of the balloon-borne hard X-ray astronomical telescope HAPI-4 system. and its LQR designing method.
本文介绍了球载硬x射线空间高能天文望远镜HAPI - 4系统探测器平台即吊舱系统的状态空间模型。
The traditional ray′s distribution design based on 2 dimensions needs long period and is hard to meet anti-dazzling requirement.
由于传统的前照灯配光设计停留在二维的层面上，设计周期长，且配光效果差，很难达到防眩目的要求。
The detector parts and the collimator parts are important components of hard X-ray telescope, which mechanics properties decides hard X-ray telescope directly.
探测器单体和准直器单体是硬X射线调制望远镜主要工作单元，它们的力学性能直接影响硬x射线调制望远镜的观测性能和精度。
The detector parts and the collimator parts are important components of hard X-ray telescope, which mechanics properties decides hard X-ray telescope directly.
探测器单体和准直器单体是硬X射线调制望远镜主要工作单元，它们的力学性能直接影响硬x射线调制望远镜的观测性能和精度。
应用推荐