Of course, you can also simply plug a new hard drive into your existing EVMS-enabled system if you so choose.
当然，也可以选择仅仅将一个新硬盘挂装在已有的支持EVMS 的系统上。
Leave these fields blank because, for the purposes of this article, you host your plug-in locally on your hard drive.
保留这些字段为空，因为对于本文的目的来说，您将插件本地宿主在自己的硬盘上。
The need to keep it secure makes it hard to upgrade and to develop the “plug and play” functionality of PCs.
处于保密的需要，很难对这些软件进行更新并开发具有个人电脑所具备的“即插即用”的功能。
Unfortunately, if America has a science gap, it's hard to imagine how we'd plug it.
不幸的是，如果美国出现了科技鸿沟，很难想象我们该如何去填上它。
One of the more significant benefits of this capability is that it can alleviate many "hard" dependencies between plug-ins.
此功能的重要好处之一是它可以减轻插件之间的“硬”依赖性。
For one thing, drivers who do not have a garage, or at least a house with an exterior electric outlet, would be hard-pressed to find a place to plug in for several hours a day.
一方面来说，对一个司机来说，如果没有车库，或者说没有一个有外接充电设施的房子，每天找个地方充几小时的电非常困难。
Connect one end of the USB cable to the USB port on your Maxtor hard drive. Next, plug the other end to an open USB port on your computer.
将US B数据线一端连接至迈拓硬盘usb接口，另一端连接电脑的USB接口。
That's all it takes to get a plug-in from an Eclipse workspace to a consumable form on a hard disk.
这就是把插件从Eclipse工作区导出为硬盘上的一种可用形式。
The need to keep it secure makes it hard to upgrade and to develop the "plug and play" functionality of PCs.
由于要保证软件的安全，所以便很难对其进行更新换代，也很难像在个人电脑上那样开发出“即插即用”功能。
In that case, it will be hard to remove the plug without removing the hole threads.
在这种情况下，将难以消除堵塞而不删除洞线程。
That people go cross the road under the flyover, jam in business quarter, plug at the gate of schools when busy time and so on are all hard stick of the city .
天桥下行人横穿马路，商业区汽车拥堵，中小学门口上下学期间人流堵塞，早期修建的桥梁车道数少成为道路瓶颈路段等。
The phenomena of plug conveying in a vertical pipe have been simulated by using the simplified hard-sphere model.
运用简化的硬球模型模拟垂直管道中的塞状流。
Main hard disk from the disk of the set depends on the hard disk status and hard-line connection plug.
硬盘主、从盘状态的设置取决于硬盘与硬盘线的联接插头。
Main hard disk from the disk of the set depends on the hard disk status and hard-line connection plug.
硬盘主、从盘状态的设置取决于硬盘与硬盘线的联接插头。
应用推荐