This emphasizes your reluctance to comply with a request -that, even if the requester's life was at stake, you'd still be a hard pass.
这个俚语强调你不愿遵守某一个请求——即使请求者有生命危险，你也不愿意服从。
I've worked very hard to pass this exam—luck doesn't come into it.
我为通过这次考试下了很大的苦功，运气不是主要的。
You are bound to pass the exam if you study hard.
如果你好好学习的话，你一定会通过考试的。
She ought to pass the exam—goodness knows she's been working hard enough.
她应该考合格—她可真够努力了。
In order to pass the exam successfully, Henry works hard every day.
为了顺利通过考试，亨利每天都努力学习。
Our head teacher often says, "You will not pass the exam unless you work hard."
我们的班主任经常说：“除非你努力学习，否则你不会通过考试的。”
It's hard to say if this is just a gimmick or if it comes to pass, if this is an approach that could appeal to business users giving them the best of both worlds on a large screen.
如果这是一个办法，迎合商业用户并在大屏幕上给他们两个世界中最好的体验，很难说这只是一个噱头，或者它只是过眼云烟。
When the person is producing a pass he has to realize, 'I need to kick it not as hard as I would at sea level, otherwise it's going to go out of bounds.'
当我们要向外传球的时候，就必须意识到，‘踢球的时候不能像身处海平面上时那样用力过猛，不然的话，它就会飞离我们的目标范围。’
First, some Banks need to fail-the only thing a 100% pass rate would prove is that the questions asked were not hard enough.
首先，一些银行需要破产——百分之百的通过率唯一能够证明的就是之前问的那些问题都不够强硬。
Hard as it is to believe, at one point Obama was urging the House and Senate to pass legislation by three weeks after they began debating it.
尽管这有点难以置信，但是奥巴马还曾一度勒令众议院和参议员在辩论开始后的三周内通过这项法案。
Despite all his hard work Mr Seo is still not able to drive. Next he needs to pass the test's practical section.
尽管徐先生非常努力，可他目前仍然不能开车。下一步他需要通过驾驶考试的实际操作部分。
That's how we'll make sure we keep that fundamental American promise - that if you work hard and act responsibly, you'll be able to pass on a better life to your kids and grandkids.
通过这些我们要确保我们坚守对美国人民最基本的承诺——如果你辛勤工作，敢做敢当，你就可以为你的子孙后代留下一份更美好的生活。
It would not be hard to pick up a rifle and pose as a volunteer with the rebel militia, which still has little and command and control from officers, and pass intelligence back to Tripoli.
在这里可以很容易找到一支来复枪，且由于叛军仍然缺少军官的指挥和控制，因此他们很可能会混入叛军组织，并向第黎波第传递情报。
It was easy then. Courage comes when it’s hard to go on, when others pass you regardless of how hard you work.
当你竭尽全力，却被他人超越，使你难以继续的时候，最需要的是勇气。
It was actually snowing very hard a few miles uphill toward Cottonwood Pass.
实际上，下雪时即使几英里也很难登上卡顿山口。
I find it hard to imagine how the Senate will pass any kind of budget this year.
我觉得参议院今年很难通过任何预算。
Hard as (though) she tried, she failed to pass the exam.
尽管她非常努力，但还是没有通过那次考试。
We were in the middle lane making a loping left turn on the highway.It was raining hard; I had the wipers at their fastest setting.A car crept up from the right to pass.
那时天下着大雨，我将雨刮器开到最大频率，高速路上我们正准备左转，一辆车缓慢地从右侧超车。
So hard did he study that he could easily pass the examination.
他那么努力地学习，所以才能很容易地通过那次考试。
Because VMware Server supports pass-through SCSI drive access on the host system, add another hard disk for the virtual machine with Partition 0 of PhysicalDrive 1 directly attached in VMware.
由于VMwareServer支持在主机系统上进行直通式(pass -through)SCSI驱动访问，因此可以为虚拟机添加另一个磁盘，将PhysicalDrive1的Partition0直接附加到VMware中。
If you study hard, you can pass the examination.
如果你努力学习，你就能通过考试的。
When I found myself behind Felipe, maybe I could have gone a bit quicker, but we know it’s very hard to pass in Formula 1 and between team-mates, one should not take any unnecessary risks.
当我发现我在马萨后面，也许我能跑得更快一点，但我知道在F1中超队友的车是很难的，一个车手不应该冒任何不必要的风险。
If you follow my advice and study hard, you will pass the exam.
如果你听从我的劝告而努力学习，你考试就能及格。
If you study hard, then you can pass the interview.
如果你努力学习，你可以通过面试的。
If only you study hard, you'll pass the exam.
只要你努力学习，你考试一定会及格。
If only you study hard, you'll pass the exam.
只要你努力学习，你考试一定会及格。
应用推荐