Given XML is so popular in enterprise computing it's very hard to talk about every scenario in which this feature pack will be used.
XML已在企业计算中非常流行的前提下，要讨论能用到这一功能包的每一个场景将非常困难。
"Personally, I suspect that a whole pack of full-grown T. rex would have a very hard time finding enough to eat," Longrich said.
“我个人认为，一大群成年的霸王龙在一块很难找到足够的食物填饱肚子，”Longrich说。
Eating just one fast food meal can pack enough calories, sodium and fat for an entire day, but the quick-and-cheap temptation can be hard to resist.
单单吃一顿快餐而已，它就囊括了你一天所需的热量、钠和脂肪含量，但是快餐特有的快速和廉价的诱惑，往往使人难以抗拒。
Do not send supplies -knowing that millions of people are desperately in need of food and water, it is hard not to want to pack up a box of supplies and send it to Haiti.
不要邮寄捐赠品。了解到几百万缺乏食品和饮用水的灾民分散在各处，很难让人不产生把捐赠物打包寄送到海地的念头。
When it returned three years ago, many doubted the hard-working Japanese would have the time, let alone the inclination, to spend weekends in flat-pack frustration.
但当它在三年前重回日本之时，许多人怀疑敬业的日本人是否有时间、更甭谈有兴趣来花费整个周末时间折腾扁平包装的部件。
Today's handheld cameras, phones, music players and organizers3 pack power into tiny, cheap space and offer features so similar it can be hard to distinguish a Neo from a Treo.
今天的各种手持式相机、手机、音乐播放器和笔记本电脑把多种功能塞进极小的廉价空间之中，其所提供的特色十分雷同，使人良莠难分。
The app does not contain a setup pack, so you can drop the executable file anywhere on the hard disk to run it directly.
这个应用程序不包含一个安装包，这样你就可以在任何地方砸在硬盘上的可执行文件，直接运行它。
We humans are hard-wired to get together in groups and attack outsiders - the human pack mentality, if you will.
我们人类天生的会聚集在一起组成组，对付外来者- - - - -即人类团体性思维，如果你想知道的话。
After the notebook, we have designed all the other complementary accessories including USB, mouse, hard disk, earphone, HUB case, carrying bag and bag pack.
在完成了笔记本电脑设计后，我们又设计了周边配套产品，包括USB、鼠标、硬盘、耳机、USBHUB，以及各种电脑设备的包袋，如电脑拎包、背包等。
Xtreme Size-Up is specially designed for hard gainers who want to gain weight and pack-on quality mass.
极限尺寸行动是专门为谁想要体重增加质量和包装质量硬股设计。
He's great, him! He sells chewing gum here in the night-market, one pack for 20 NT. And he really works hard, you know why?
他很好，他在这里夜市卖口香糖，一条20块新台币，他真的很努力工作，你知道为什么吗？
At first I found it hard to adapt and there was no one I could confide in about my homesickness and I just wanted to give up, pack my bags and go back home.
初入校园，对这里的一切都不太适应，想家的心情无处倾诉，曾经想过放弃并收拾行囊回家。
It is easier to dry out a drunk, take someone off hard drugs or watch a three-pack-a-day smoker go cold Turkey than live with a fan during a long losing streak.
这是比较容易干出醉酒，起飞硬性毒品的人或看三组，每天走在长期吸烟者连败冷火鸡比风扇生活。
PM and BA work hard to maintain their position on top of the pack by restricting free access to the sources of project information to the rest of the team.
PM和BA努力工作来维护他们的权位，他们通常不会让你能得到项目的原始信息。
PM and BA work hard to maintain their position on top of the pack by restricting free access to the sources of project information to the rest of the team.
PM和BA努力工作来维护他们的权位，他们通常不会让你能得到项目的原始信息。
应用推荐