Which do you like better hard or soft food?
您喜欢硬食物还是软食物？
No, Hard or Soft shadows that will be cast by this light.
硬或软的阴影，将是由灯光所投射的。
Using the mount command, you can also specify whether you want a hard or soft mount.
使用mount命令，您还可以指定希望进行的是硬装入还是软装入。
For example, have you considered how hard or soft to hold the other person's hand?
比如说，你是否考虑过你握手的轻重程度呢？
It looks like any other plastic and can be hard or soft, and able to change shape.
它看起来像任何其他塑料和可得硬些或软些，并且能够改变形状。
Look for the light and what it's doing in each of your images. Is it hard or soft, defuse or directional?
拍照前先确定一下光源，它是硬的还是软的，是无向的还是有向的。
However, the choice of lighting direction is definitely more subjective than that of hard or soft light.
然而，选择不同的光源的方向是很主观的硬盘或者柔和的光。
The spec can then be attached to a product type (hard or soft type) and, if required, cascaded down to its subtypes.
spec随后可被关联到产品类型（硬类型或软类型），如果需要的话，还可关联到其子类型。
Sensor input, either hard or soft, enables a system to provide a combined view of all the disparate information that comes in.
无论是硬件或是软件传感器，它们的输入都能够使系统获得一个能够综合显示全部分散信息的视图。
Books can be hard or soft cover, and trim sizes range from a small 7 "square books to large, coffee-table-size 12" square books.
你可以选择硬皮或软皮封面，还可以调整书本尺寸从七寸手掌书到适合摆放咖啡桌上的12寸大的书。
The bottle body of the dual-port toothpaste bottle can select hard or soft material, and can also adopt transparent material.
双口牙膏瓶的瓶体可选择硬质或软质材料构成，也可使用透明材料。
The characteristic due to hard or soft stiffness may be altered as the parameters of damping, foundation, and excitation on the system are varied.
随着阻尼、地基系数的改变，系统响应曲线具有“类软刚度特征”。随着参数激励幅值的改变，系统响应曲线具有“类硬刚度特征”。
Examples of this class include many of the rare or precious metals, strip or extruded shapes in base metals or alloys, some bearing metals, some hard or soft magnetic materials, etc.
这类产品包括许多稀有金属或贵金属，贱金属或合金带材或各种形状的挤压型材，某些轴承金属，某些硬软磁性材料等。
What you are experiencing every day can influence your thoughts, like holding a hard or soft ball can influence your perception of how masculine or feminine others are, according to a recent study.
美国“趣味科学”网站12日报道称，最新研究显示，一个人的思想会受触觉影响，比如手握硬球（或者软球）会影响到握球者对对方性别的看法。
Did you buy soft seats or hard seats?
你买的软席还是硬席？
A key decision required of advertising managers is whether a "hard-sell" or "soft-sell" strategy is appropriate for a specific target market.
广告经理关键要决定到底是“硬销售”还是“软销售”策略适合特定的目标市场。
She was only their temporary custodian, she said, a form and a face caught fleetingly by the movie camera or posing, in soft focus, behind the hard stones.
她说，她只是他们的临时监护人，被电影摄像机迅速捕捉、在硬石头后面柔焦的聚光灯下摆姿势的一个人罢了。
For example, the cake can be too soft or too hard.
例如，蛋糕可能太软或太硬。
A soft limit is a value that a user or application can change on the fly up to the maximum (the hard limit).
在最大值(硬限制)范围内，用户或应用程序可以动态地修改软限制。
You can get soft real-time performance from the standard kernel or, with a little more work (kernel patch), you can build hard real-time applications.
从标准内核中您可以实现软实时功能，再执行一些额外的工作(内核补丁)您就可以构建硬实时应用程序。
The first lasers to earn a wage did so by machining very hard materials, such as diamonds, or very soft ones, for example baby-bottle teats.
激光第一次作此用途是加工硬度很高的材料，如钻石，或非常柔软的材料，例如婴儿奶瓶的奶嘴。
One way - the most obvious - is by giving shoppers information they can't get otherwise, such as how much the object weighs, how soft or hard it is, how rough or smooth it feels.
第一种情况是最明显的，就是顾客只有通过触摸该商品才能了解它的重量、柔软度和舒适度。
Setting soft or hard limits for a user
为特定用户设置软限制或硬限制
If it feels too hard, soft, lumpy, etc., or the mattress is older than 10 years, then it is time to upgrade.[19]
如果你的床太硬或太软或有硬块，也或者你的床垫已经用超过10年，那么是时候换一张床了。
A hard link is a directory entry that points to an inode, while a soft link or symbolic link is a directory entry that points to an inode that provides the name of another directory entry.
一个硬链接是指向inode的一个目录条目，而一个软链接或符号链接是指向提供另一目录条目名称的inode的一个目录条目。
China has grown by more than 10 per cent for the past four years in succession, leading many economists to predict, at various points along the way, "hard" or "soft landings" for the economy.
中国经济增速已连续四年超过10%，在此过程中的不同时点，许多经济学家曾做出中国经济将“硬着陆”或“软着陆”的预期。
In a final pair of experiments, the scientists tested metaphors like "hard-hearted" and "she's a rock" by first having people touch either a wooden block or a soft blanket as part of a magic trick.
在最后一组实验中，科学家测试诸如“铁石心肠”、“她像块石头”这类比喻。首先，作为魔术的一部分，人们先是触摸一个木块或是一张柔软的毯子。
When creating a new type in the hierarchy you have the choice of declaring the type as being either a hard type or a soft type.
在层次结构中创建新类型时，可以选择将类型声明为硬类型或软类型。
The pulse is differentiated in terms of depth (superficial or deep), speed ( rapid or slow), strength (forceful or weak), shape ( thick or thready, soft or hard) and rhythm.
脉应区分其的沉浮、快慢、强弱、形状和节律。
The pulse is differentiated in terms of depth (superficial or deep), speed ( rapid or slow), strength (forceful or weak), shape ( thick or thready, soft or hard) and rhythm.
脉应区分其的沉浮、快慢、强弱、形状和节律。
应用推荐