We have a very hard time sticking to rules of deductive logic, and we constantly make basic errors in statistical reasoning.
我们总是很难谨守逻辑推演原则，我们在统计推理时甚至往往会犯基本的错误。
While this is sometimes hard to tell (and is often driven by the product (s) you use), a good starting point for the discussion is to think of infrastructure logic versus business logic.
尽管这有时很难说清楚(而且通常由您使用的产品驱动)，但谈论的一个较好切入点是考虑基础结构逻辑和业务逻辑。
The episode underscored how hard it remains for Japanese companies to use cost-cutting as the logic for merging.
这件事情显示了对日本公司而言把成本削减作为一种并购逻辑有多困难。
It may be hard to -comprehend the twisted logic that led to this tragedy.
导致这场悲剧的反常逻辑可能很难让人理解。
It is a sparkling book, with little gems of polemical fire scattered through almost every page, ranging from bright wit to the hard glitter of logic to the quiet radiance of a profound understanding.
这是一本出色的作品，几乎每一页都流露着思想的火花，既有明亮的智慧，又有艰深的逻辑光辉，还有深刻理解散发出的宁静光芒。
And it’s hard to argue with that logic, especially when you’re in the middle of an urge.
其实这很难用逻辑思维来掌控自己，特别是处于一种冲动的状态下。
The TT book authors try very hard to keep TT a presentation vehicle only, without executable logic.
这本TT书籍的作者非常尽力地去保持TT只是一个描述工具，没有执行逻辑。
This will cause too many generated activities within only one BPEL, which is hard for the user to read and understand the logic of the BPEL flow.
这将会在一个BPEL中生成多个活动，会让用户难以阅读和理解bpel流的逻辑。
Despite occasional crackdowns, it is hard to see how this logic can be reversed.
尽管偶尔也会有打击行动，但很难看到这种逻辑会发生逆转。
Now we know science is not perfectible we do not have to fight so hard to retain a conceptual space for that which cannot be done by logic and mathematics.
现在我们已经知道科学无法尽善尽美，我们无需（像波兰尼那样）那么艰难的斗争以保留逻辑和数学无力施为的概念空间。
The presentation logic, business logic and data access logic were all clubbed together thus leading to fragile design which is hard to change without breaking.
表现逻辑、业务逻辑和数据访问逻辑掺杂在一起导致脆弱的设计，这样很难在不破坏原 有设计的基础上做出变动。
However, with the direct coupling approach, the data access logic is interwoven with the application logic, making it hard to reuse, keep track of, and to modify.
然而，对于直接耦合方法，数据访问逻辑与应用程序逻辑相互交织，从而很难重用、跟踪和修改数据访问逻辑。
It can become hard to find the actual program logic in all that error recovery code.
在大量错误复原代码中，很难发现实际的程序逻辑。
So before advising less experienced founders who look up to you not to trust others simply because they work in a given industry, think long and hard about the logic and the impact of those words.
因此，当缺乏经验的创始人前来向你取经，在向他们发出忠告，指出某些人仅仅因为从事某个行业就不值得信任之前，不妨深思熟虑，想想这些话是否在理，又会产生什么影响。
It's hard to know why I listened, I'm not even sure I know today, but no more than five minutes into my initial interview with Steve, I wanted to throw caution and logic to the wind and join Apple.
也许我很难解释为什么我会选择听从我的直觉。知道今天，我仍然得不到答案，但是与史蒂文的第一次不到五分钟的面试，我想我应该放弃我的担心和头脑中的逻辑而加盟苹果公司。
Well, matters of the heart rarely adhere to hard-boiled logic.
这么说吧，感情这方面的东西很少能够遵循无情的逻辑。
The data access logic is interwoven with application logic, which makes it hard to reuse the data access logic, as well as to keep track of it, and to modify it.
数据访问逻辑与应用程序逻辑相互交织，从而很难重用数据访问逻辑和跟踪该逻辑，以及修改该逻辑。
This is logic, if you're finding it hard, that's right; it's in the nature of the beast.
这是逻辑，如果你觉得很难，也好;,这是野兽的本性。
The GDrive would follow this logic to its conclusion by shifting the contents of a user's hard drive to the Google servers.
按照这个逻辑，GDrive最终会将用户硬盘上的内容转移到Google服务器上。
If you were to include this logic as part of the Book class, the resulting solution would probably be a hard-wired one.
如果想把这个逻辑作为book类的一部分包含进来，那么形成的解决方案可能是个难缠的方案。
Also, feeling is hard to express in logic.
而且，感觉是很难用逻辑表达出来的。
Analyzed from strict mathematical logic, it is hard for us to understand and it hinders the accurate expression in mathematical calculating language.
如从严密的数学语言来分析，倍数缩减式很难理解，妨碍数字计算语言的准确表达。
Also, since every view will be in its own file, creating too many views might make it hard to locate the view file where a piece of the UI or view logic is defined.
同样，因为每个视图会在它自己的文件中，创建过多的视图会使我们难以定位，定义了UI块或视图逻辑的视图文件。
So we apply this logic when faced with the challenges of the guitar: If it's hard to do, we increase tension and strength.
所以我们遵循这种逻辑来面对吉它上面的挑战，当遇到困难处便增加手的力量和紧张度。
They believe I am smart person, who possesses a good logic thought and work hard.
她认为我是一个工作认真，逻辑性思维比较强，聪明有领悟性的人。
I'm smart but no genius and it was hard work for me to get through the more abstruse reaches of mathematical logic and epistemology.
我聪明但不是天才，而我也投入了大量的经历来学习深奥的数学逻辑和知识论。
Details on the research, which will be formally unveiled this summer, are scarce, but the logic of both groups isn't hard to see.
研究细节将于这个夏季正式公布，现在很少，但是背后的逻辑不难看出。
这一逻辑你很难找到漏洞。
这一逻辑你很难找到漏洞。
应用推荐