Soon layer of oceanic ooze began to accumulate above the old hard layer.
很快，海洋软泥层开始在原先的硬地层上面堆积起来。
Duricrust is a hard layer on or near the surface of soil.
铝铁硅钙壳是土壤表面或其附近的一层硬物。
The rice husk is a ligneous hard layer of the cereal with high silicate content.
稻壳灰是具有高硅酸盐含量的谷类的一种木质的硬层。
When the robotic arm first reached that depth, it hit a hard layer of frozen soil.
当机器臂第一次达到这个沟的时候，它触到了一层硬的冻土。
Heat treated layer, carbonized layer, hardened hard layers, superficial coating, steels, non-ferrous metal, micro and thin shaped components.
热处理、碳化、淬火硬化层，表面覆层，钢，有色金属，微小及薄形零件等。
It shows that the thickness of cooling hard layer is associated with the state of stress and heat preservation material by analyzing the heat transfer principle.
对挤压过程热传递过程分析表明坯料冷却程度与其所处应力状态和保温介质有关。
In the paper welded joints with a crack in transverse overmatched weld or HAZ were simplified into a model in which a transverse hard layer contains a crack parallel to the interfaces.
本文将高匹配焊缝或热影响区(haz)淬硬层中含纵向裂纹的焊接接头简化为硬夹层含平行裂纹的力学不均匀体模型。
Teeth have a hard surface layer called enamel.
牙齿有一层叫做釉质的坚硬表层。
During the seventeenth and eighteenth centuries, the entire site became covered with a layer of hard grey clay, which minimised further erosion.
在十七世纪和十八世纪，整个遗址被一层坚硬的灰色粘土覆盖，这极大减少了进一步的侵蚀。
In that year "a defect at the dam opened the gates, making a toxic layer of hard metals deposited at the bottom of the river come up" to the surface, she said.
就是那年，大坝的门户错误的打开，使得那些原本位于河流底部的有毒重金属层浮到了表面，她继续说道。
For this particular layer mask I don't want to create a hard edge so we are going to use the brush tool to manually create our mask.
对于这个层蒙版，我不想有硬边。所以我们选画笔工具手工建立蒙版。
The development team is hard at work building the third-layer library, the m17n X toolkit, realized as part of GTK+.
开发团队正在努力编写第 3 层的库即 m17nX工具包，它将成为GTK+ 的一部分。
It's hard to solve problems such as limited bandwidth of some clients while working with the network layer as a whole.
在将网络层作为整体处理时，很难解决诸如某些客户机带宽有限这样的问题。
The heel crash pad absorbs shock on hard surfaces, and the trail Shield layer protects your foot from uneven trail debris.
足跟垫吸收碰撞冲击硬表面，和开拓者屏蔽层保护您的徒步不平衡线索碎片。
Now bring the hard mix jpeg in on a new layer, and change the blending mode to overlay and take the fill down to a low number, somewhere around 30.
现在再在一个新的图层上打开这张强光混合的图片，将它的叠加方式更改为正片叠底，降低它的填充值，大约在30左右。
Typical chemical mechanical polishing (CMP) of copper layers on semiconductor devices involves using a hard pad in the first step and a soft pad for the barrier layer removal step.
半导体器件上铜层化学机械抛光(CMP)的第一道工序一般需要使用一块硬抛光垫，在磨去阻挡层的工序中要用到软垫。
It was hard to see the colours under the layer of dust.
蒙了一层灰尘后颜色就很难看清了。
The severe plastic deformation is the main mechanism of white layer formation during precision hard part machining process.
精密硬态切削表面白层的形成是剧烈塑性变形导致的。
However, Venus is all the time enveloped in thick clouds and mists, as if they are a layer of very thick veil, which renders it very hard for human beings to have a peep at its true features.
但金星始终为浓云密雾所笼罩，仿佛一层厚厚的面纱，使人类难以窥视到它的真面目。
The results show that hard facing layer have high hardness, anti wear performance and suitability.
结果表明，圆点状堆焊层具有较高的硬度、耐磨性及适用性。
The rapidly solidified in-situ wear resistant composite materials reinforced by hard titanium nitride were successfully fabricated in the laser modified surface layer.
在激光表面改性层中成功地制得了以高硬度氮化钛为增强相的新型快速凝固“原位”耐磨复合材料。
The polycrystalline diamond (PCD) compact is composed of polycrystalline diamond layer and hard alloy layer.
PCD复合片由聚晶金刚石层和硬质合金层组成。
It's a trim-fitting insulating jacket that can be worn as a layer under a hard shell to provide warmth, or by itself as a wind and water-resistant jacket.
这是一件剪裁修身的夹克，可以穿在硬壳里面作为保温层，当然，本身也可以作为一件防风防水的夹克。
A novel fusion scheme is presented based on fuzzy sets, considering the problem of information loss resulting from local "hard" decision during the traditional decision layer fusion process.
针对经典决策层融合检测过程中本地“硬”判决导致的信息损失问题，利用模糊子集理论，提出了一种基于模糊“软”判决的融合检测方法。
Based on the practical effect, the corrosion resistant method using double layer graphite lining and natural hard rubber layer in between steel shell and graphite plate is a successful method.
从实际使用的效果来看，对此类介质采用双层石墨板衬里、钢壳与石墨板之间设置天然硬质橡胶隔离层这一防腐方法是成功的。
The smear layer is produced simultaneously when the tooth hard tissue is cut mechanically.
玷污层是牙体切割过程中的必然产物。
For many doctors, retinopathy-microaneurysms, haemorrhages, "hard" lipid exudates, microinfarcts of the retinal nerve fibre layer (cotton wool spots) -is synonymous with diabetes.
对很多医生来说，视网膜病—微动脉瘤，岀血，硬性脂类渗出，视网膜神经纤维层的小梗塞(棉絮状渗出点)—是与糖尿病同义的。
But, seen from the deeper layer, deconstruction is full of imagination and the target of deconstruction is hard to realize in reality.
但从更深的层次看，解构主义却充满了幻想，解构的目标在现实中难以实现。
But, seen from the deeper layer, deconstruction is full of imagination and the target of deconstruction is hard to realize in reality.
但从更深的层次看，解构主义却充满了幻想，解构的目标在现实中难以实现。
应用推荐