打一个结实的结。
The paper wrote that a job description for the post of Chikurubi prison hangman included, "dexterity, ability to tie a knot, hard heart and anyone prone to mercy or hesitation need not apply."
报纸写道，作为奇库鲁比监狱刽子手岗位的工作说明，包括“灵巧，打绞索绳结的能力，冷酷的心，可是容易产生怜悯或心存犹豫的人不适宜去申请。”
Most Americans still believe that the interplay of schools and culture is a complex and hard-to-untangle knot.
大多数美国人仍相信学校和文化的相互作用是一个复杂而难解的结。
Ronnie swallowed hard. He'd just started developing an Adam's apple, and he could feel the knot pogo in his throat. He stopped walking.
罗尼艰难地咽了一下，感觉自己就好像亚当要去偷食苹果，他觉得喉咙里有结节蹦来蹦去，于是停下脚步。
The result has been a Gordian knot of preconditions for resuming talks that even the most ardent expert would be hard-pressed to figure out.
结果就成了恢复会谈前提条件的难题，即使是最热心的专家也难以解决。
He felt his heart shrink, just like when something bad happens, a knot in his throat, that made his breath hard.
他感到心脏骤然收紧，就好像发生了什么糟糕的事情。他的喉咙被堵住了，使得他难以呼吸。
As I continued grinning hard, the knot came loose and was ready to fall.
当我继续地笑时，那个节瘤变得松动，快要掉下来了。
Not the old days, no hard feelings, like dual-screen heart, the knot in the Pros.
天不老，情难绝，心似双丝网，中有千千结。
Not the old days, no hard feelings, like dual-screen heart, the knot in the Pros.
天不老，情难绝，心似双丝网，中有千千结。
应用推荐